1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:04,731 --> 00:01:07,525
کرایه کرایه

4
00:01:07,692 --> 00:01:10,779
در فیلم تاریک صالح

5
00:01:10,945 --> 00:01:13,698
لینا خدری

6
00:01:13,865 --> 00:01:16,951
عمرو بیدار شد

7
00:01:17,118 --> 00:01:20,080
با بازی زینب تریکی

8
00:01:20,246 --> 00:01:24,042
شرین دابیس

9
00:01:24,209 --> 00:01:29,380
شروان حاجی
احمد خیری، نائل

10
00:01:29,547 --> 00:01:36,012
دنیا مسعود، صهیب نشوان

11
00:01:36,179 --> 00:01:40,350
طراح تولید
راجر روزنبرگ

12
00:01:40,517 --> 00:01:44,771
مدیر فیلمبرداری
پیر عیم - AFC

13
00:01:44,938 --> 00:01:49,150
موسیقی اصلی توسط
الکساندر دسپلات

14
00:01:49,317 --> 00:01:53,321
ویرایشگر
تیس اشمیت

15
00:01:53,488 --> 00:01:56,825
طراح لباس ویرجینی مونتل
طراح آرایش Saara Räisänen

16
00:01:56,991 --> 00:01:59,327
تهیه کننده اجرایی Emil Wiklund
FAD Olivier Jacquet - AFAR

17
00:01:59,494 --> 00:02:01,579
طراح صدا هانس مولر
پیتر هیورث، سرپرست VFX

18
00:02:01,746 --> 00:02:03,832
تهیه کننده یوهان لیندستروم،
لیندا موتاوی،

19
00:02:03,998 --> 00:02:06,292
لینوس استور تورل،
الکساندر مالت-گای

20
00:02:06,459 --> 00:02:12,132
EAGLES of the Republic

21
00:02:12,757 --> 00:02:15,218
2000 در Diamond Fox.

22
00:02:15,760 --> 00:02:18,054
3000 در Lighting Thunder.

23
00:02:19,764 --> 00:02:21,391
بسیار خوب، مسابقه در شرف شروع است.

24
00:02:21,766 --> 00:02:24,561
حسام،
3000 در Lighting Thunder.

25
00:02:26,771 --> 00:02:28,773
من پول بیشتری نمی گیرم،
مسابقه الان شروع میشه

26
00:02:31,776 --> 00:02:34,112
خیلی دیر، مسابقه شروع شد،
قسم می خورم شروع شد!

27
00:02:41,786 --> 00:02:43,788
بیا! سریع تر!

28
00:03:00,597 --> 00:03:01,806
برش!

29
00:03:04,017 --> 00:03:05,393
شگفت انگیز.

30
00:03:06,895 --> 00:03:09,439
عالی

31
00:03:09,606 --> 00:03:12,192
مطمئنی؟
من نمی خواهم آن را بیش از حد پنیر است.

32
00:03:12,358 --> 00:03:14,652
مثل یک صحنه است
در یک فیلم آنتونیونی

33
00:03:14,819 --> 00:03:15,486
خوب

34
00:03:15,653 --> 00:03:16,446
بیایید بچه ها،

35
00:03:17,155 --> 00:03:18,740
بیایید رولا را از نزدیک بگیریم.

36
00:03:22,785 --> 00:03:23,828
آقای جورج

37
00:03:24,329 --> 00:03:25,872
پسرت سه بار زنگ زد

38
00:03:26,039 --> 00:03:26,748
به او پیامک بزن،

39
00:03:26,915 --> 00:03:30,084
به او بگویید من در یک جلسه هستم،
طولانی خسته کننده

40
00:03:30,668 --> 00:03:32,295
و بهش بگو دلم براش تنگ شده

41
00:03:32,587 --> 00:03:35,048
-اما امروز تولدش هست قربان.
- لعنتی

42
00:03:36,132 --> 00:03:37,425
براش بخر...

43
00:03:37,592 --> 00:03:39,177
برایش ساعت بخر

44
00:03:39,344 --> 00:03:40,678
Breitling Navitimer.

45
00:03:56,277 --> 00:03:58,446
فرعون صفحه
جورج فهمی

46
00:03:58,613 --> 00:04:00,114
رولا حداد

47
00:04:04,953 --> 00:04:05,954
به آن نگاه کن!

48
00:04:06,454 --> 00:04:07,705
شگفت انگیز است، درست است؟

49
00:04:07,872 --> 00:04:09,040
هنر ساخته شده با شیر

50
00:04:17,757 --> 00:04:18,716
بازش کن

51
00:04:22,845 --> 00:04:25,306
Breitling Navitimer.
ساخته شده برای بریتانیا

52
00:04:25,473 --> 00:04:28,101
زمانی که عراق را اشغال کردند
بعد از جنگ جهانی اول

53
00:04:28,268 --> 00:04:30,311
این ساعت متعلق به صدام بود.

54
00:04:32,272 --> 00:04:33,606
ممنون بابا

55
00:04:40,738 --> 00:04:42,240
او هرگز دیر نمی کند

56
00:04:43,324 --> 00:04:45,618
عشق جوان فوق العاده است.

57
00:04:45,785 --> 00:04:47,787
آیا به همین دلیل است که شما
دوست دختر هم سن من است؟

58
00:04:50,290 --> 00:04:51,416
چه کسی این را به شما گفته است؟

59
00:04:51,958 --> 00:04:53,543
مادرت این کار را کرد.

60
00:04:54,043 --> 00:04:55,003
من آن را آنلاین خواندم.

61
00:04:55,503 --> 00:04:56,963
این را باور نکن

62
00:04:57,964 --> 00:04:59,215
سلام.

63
00:05:00,049 --> 00:05:01,009
سلام!

64
00:05:01,175 --> 00:05:02,385
چطوری؟

65
00:05:05,179 --> 00:05:07,598
- بابا، این مای است، به شما گفتم.
- همه چی خوبه؟

66
00:05:07,765 --> 00:05:09,017
بوی خوبی میدی

67
00:05:09,183 --> 00:05:10,059
لطفا بس کن

68
00:05:10,226 --> 00:05:11,686
من از عطر استفاده نمی کنم.

69
00:05:11,853 --> 00:05:13,062
بشین

70
00:05:15,023 --> 00:05:16,399
دوست داری چی بنوشی؟

71
00:05:16,858 --> 00:05:17,817
یک استلا

72
00:05:17,984 --> 00:05:19,652
-آبجو دوست داری؟
- بله.

73
00:05:19,819 --> 00:05:20,987
بعد، من تو را دوست دارم.

74
00:05:22,030 --> 00:05:22,864
چطوری؟

75
00:05:23,031 --> 00:05:24,532
من خوبم تولدت مبارک

76
00:05:24,699 --> 00:05:26,367
متشکرم. این چیه؟

77
00:05:27,994 --> 00:05:29,787
دو استلا.
برای من و او

78
00:05:29,954 --> 00:05:30,955
یکی برای من هم

79
00:05:31,664 --> 00:05:34,625
من نمی خواهم چیز زیادی بگویم
اما کتاب عالی است

80
00:05:35,084 --> 00:05:36,502
-پس خوندی؟
- بله.

81
00:05:36,669 --> 00:05:38,463
دندان های سفید
زادی اسمیت

82
00:05:38,880 --> 00:05:40,340
بعد میخونمش

83
00:05:41,716 --> 00:05:44,761
شما دو نفر چطور با هم آشنا شدید؟

84
00:05:44,969 --> 00:05:47,180
خالد را یادت هست؟
خالد؟

85
00:05:47,347 --> 00:05:49,265
وقتی رفتیم جت اسکی.

86
00:05:50,266 --> 00:05:51,726
او پسر عموی مای است.

87
00:05:52,435 --> 00:05:54,729
مای پینک فلوید را نیز دوست دارد.

88
00:05:55,480 --> 00:05:57,982
پدر به من پینک فلوید را معرفی کرد.

89
00:05:58,066 --> 00:05:59,275
سلیقه خوبی داری

90
00:06:00,943 --> 00:06:01,903
دیشب چیکار کردی؟

91
00:06:02,028 --> 00:06:03,738
یه فیلم عالی دیدم

92
00:06:05,114 --> 00:06:07,700
اون مرد اونجا
باعث ناراحتی من می شود

93
00:06:07,825 --> 00:06:08,826
مجبورش کن بره

94
00:06:08,910 --> 00:06:09,786
البته آقا

95
00:06:09,869 --> 00:06:11,746
اسمش Beau Travail است.

96
00:06:12,830 --> 00:06:13,915
یک فیلم فرانسوی

97
00:06:14,582 --> 00:06:16,667
به کارگردانی کلر دنیس.

98
00:06:17,085 --> 00:06:18,336
کار او شگفت انگیز است.

99
00:06:19,420 --> 00:06:20,630
واقعا

100
00:06:21,297 --> 00:06:23,007
تصاویر، موسیقی...

101
00:06:23,966 --> 00:06:25,134
اونوقت باید ببینمش...

102
00:06:26,719 --> 00:06:27,929
تولدت مبارک.

103
00:06:34,352 --> 00:06:36,854
بیا بریم خونه،
اگر قرار است در تلفن خود حضور داشته باشید.

104
00:06:38,606 --> 00:06:40,233
جورج! عزیزم!

105
00:06:40,900 --> 00:06:42,527
فاوزی

106
00:06:44,904 --> 00:06:46,155
یاسر اسلام.

107
00:06:46,823 --> 00:06:48,157
جورج فهمی.

108
00:06:48,533 --> 00:06:49,659
همدیگر را می شناسید؟

109
00:06:49,826 --> 00:06:51,035
البته یک افسانه زنده.

110
00:06:51,119 --> 00:06:53,663
من نبودم
یک بازیگر اگر برای تو نبود

111
00:06:54,580 --> 00:06:56,833
خانم سوزان.
جورج فهمی.

112
00:06:57,917 --> 00:06:59,043
از آشنایی با شما خوشحالم

113
00:06:59,210 --> 00:07:00,711
چنین زیبایی

114
00:07:00,878 --> 00:07:02,922
آیا شما هم مثل پدرتان بازیگر هستید؟

115
00:07:03,589 --> 00:07:06,300
او پدر من نیست،
ما فقط دوست هستیم

116
00:07:06,467 --> 00:07:08,052
اما بله، من یک بازیگر هستم.

117
00:07:09,512 --> 00:07:10,888
فوق العاده است.

118
00:07:11,639 --> 00:07:12,849
او کیست؟

119
00:07:14,100 --> 00:07:15,560
نپرس.

120
00:07:15,726 --> 00:07:17,645
او همسر است
از شخص مهم

121
00:07:17,812 --> 00:07:19,188
چقدر مهم است؟

122
00:07:20,356 --> 00:07:22,984
در ضمن آقای جورج...

123
00:07:23,651 --> 00:07:25,403
ما گروهی از هنرمندان هستیم

124
00:07:25,570 --> 00:07:28,322
که کمیته ای تشکیل دادند
در برابر خائنان

125
00:07:28,489 --> 00:07:31,701
تلاش برای لکه دار کردن تصویر
ارتش و رئیس جمهور

126
00:07:32,618 --> 00:07:33,995
آیا به ما ملحق می شوید؟

127
00:07:35,037 --> 00:07:35,830
چی؟

128
00:07:35,913 --> 00:07:38,040
چه کسی جرات انتقاد از رئیس جمهور را دارد؟

129
00:07:38,291 --> 00:07:39,625
و چرا؟

130
00:07:40,543 --> 00:07:41,836
اقتصاد در حال شکوفایی است.

131
00:07:42,003 --> 00:07:43,796
بدون قطع برق

132
00:07:43,963 --> 00:07:45,298
و همه چیز مقرون به صرفه است.

133
00:07:46,966 --> 00:07:49,552
همه چیز فقط است
فوق العاده و عالی

134
00:07:53,139 --> 00:07:55,641
همه ما باید از کشور خود محافظت کنیم.

135
00:07:55,808 --> 00:07:57,935
دشمن همه جا هست.

136
00:07:58,853 --> 00:08:00,521
پس بهتره بریم مخفی بشیم

137
00:08:00,688 --> 00:08:02,148
من تناقضی نمی بینم

138
00:08:02,732 --> 00:08:04,567
بین هنرمند بودن

139
00:08:05,818 --> 00:08:07,695
و در عین حال میهن پرست.

140
00:08:08,696 --> 00:08:09,906
خوب،

141
00:08:10,406 --> 00:08:11,616
حق با شماست

142
00:08:13,367 --> 00:08:15,661
ببخشید اسمت...

143
00:08:15,828 --> 00:08:17,288
مهم نیست

144
00:08:17,455 --> 00:08:18,915
فورا فراموشش می کنی

145
00:08:20,833 --> 00:08:22,043
سوزان.

146
00:08:25,338 --> 00:08:26,964
صدایت شبیه پدر من است

147
00:08:27,381 --> 00:08:28,299
چی؟

148
00:08:30,510 --> 00:08:31,719
قرار است به چه معنا باشد؟

149
00:08:31,886 --> 00:08:33,513
قرار بود مدیر شما به من کمک کند

150
00:08:33,679 --> 00:08:35,848
برای یک سریال تست بازیگری بگیرید

151
00:08:36,015 --> 00:08:37,350
فکر نمی کنم از من خوشش بیاید.

152
00:08:37,517 --> 00:08:39,393
او کسی را دوست ندارد.

153
00:08:42,813 --> 00:08:46,192
همه فکر می کنند من از شما استفاده می کنم
برای پیشبرد حرفه ام

154
00:09:45,167 --> 00:09:47,420
رئیس جمهور السیسی امضا می کند

155
00:09:47,587 --> 00:09:50,548
یک قانون جدید برای تعیین حد

156
00:09:50,840 --> 00:09:52,717
در مورد یارانه سوخت،

157
00:09:52,883 --> 00:09:55,678
به منظور کاهش
نرخ تورم ...

158
00:09:58,639 --> 00:10:02,101
خانم رولا اینجاست، باید به او بگویم
که تو خوابی؟

159
00:10:02,268 --> 00:10:03,978
نه اجازه بده داخل

160
00:10:07,857 --> 00:10:09,150
85 درصد مصری ها

161
00:10:09,317 --> 00:10:11,027
حمایت از این اقدام

162
00:10:11,193 --> 00:10:12,320
یک صندلی داشته باشید.

163
00:10:29,462 --> 00:10:30,671
چه خبر؟

164
00:10:32,214 --> 00:10:33,841
به خانه من آمدند.

165
00:10:34,008 --> 00:10:35,051
سازمان بهداشت جهانی؟

166
00:10:37,470 --> 00:10:40,389
آنها از من می خواهند که انجام دهم
یک مصاحبه تلویزیونی در مورد شما

167
00:10:40,723 --> 00:10:41,849
چرا؟

168
00:10:41,932 --> 00:10:43,601
از من می خواهند بگویم
تو از اسلام متنفری

169
00:10:43,768 --> 00:10:47,355
اینکه به پیامبر توهین کردی
و چیزهای دیگر که درست نیست

170
00:10:47,521 --> 00:10:49,982
و اینکه من رد می کنم
تا دوباره با شما کار کنم

171
00:10:51,442 --> 00:10:53,527
از چه می ترسی؟

172
00:11:05,706 --> 00:11:07,166
نگران نباشید.

173
00:11:07,458 --> 00:11:09,335
آنها نمی توانند با شما کاری انجام دهند.

174
00:11:10,378 --> 00:11:12,213
کل کشور شما را می ستاید.

175
00:11:12,797 --> 00:11:14,507
تو رولا حداد هستی.

176
00:11:15,174 --> 00:11:17,635
آنها می توانند به هر کسی برسند.

177
00:11:17,843 --> 00:11:19,220
حتی تو

178
00:11:20,346 --> 00:11:22,598
من خوب می شوم،
مهم نیست که چه تصمیمی دارید انجام دهید

179
00:11:22,765 --> 00:11:24,392
می فهمم.

180
00:11:27,061 --> 00:11:28,604
شما را به خانه برسانم؟

181
00:11:29,271 --> 00:11:30,606
راننده من بیرون است.

182
00:11:44,453 --> 00:11:46,080
این ننگ چیست؟

183
00:11:47,456 --> 00:11:49,125
آنها حتی ازدواج نکرده اند.

184
00:11:49,709 --> 00:11:53,879
ما همیشه به اخلاق خود پایبند هستیم،
ایمان و آداب و رسوم

185
00:11:54,547 --> 00:11:56,424
آن چه ایمانی است؟

186
00:11:56,590 --> 00:12:01,053
طبق ایمان ما،
همانطور که به پیامبر وحی شد

187
00:12:01,220 --> 00:12:03,931
هر کاری که میکنی گناهه

188
00:12:05,433 --> 00:12:09,437
آیا می دانید که ابن هیثم
در مصر زندگی می کرد

189
00:12:09,603 --> 00:12:12,356
وقتی نوشت
رساله او در اپتیک،

190
00:12:12,523 --> 00:12:13,691
در قرن یازدهم؟

191
00:12:14,483 --> 00:12:16,777
وانمود کرد که دیوانه است

192
00:12:16,944 --> 00:12:19,280
بنابراین دولت
او را مورد آزار و اذیت قرار نمی دهد

193
00:12:19,447 --> 00:12:21,866
او بزرگترین دانشمند بود
زمان او

194
00:12:22,032 --> 00:12:24,368
ما استاد بودیم
پس از آن جهان

195
00:12:24,994 --> 00:12:26,537
الان کجا هستیم؟

196
00:12:26,704 --> 00:12:29,874
ما در حال غرق شدن هستیم
در سریال های غیراخلاقی ترکی.

197
00:12:34,462 --> 00:12:36,088
"فرعون صفحه"،

198
00:12:37,047 --> 00:12:40,217
که کل کشور او را می ستاید.

199
00:12:40,384 --> 00:12:41,385
به نظر می رسد که

200
00:12:41,469 --> 00:12:43,888
قوانین گرانش
برای شما صدق نمی کند

201
00:12:45,181 --> 00:12:49,310
شما و دوستان منحطتان دارید
کشور را در گل و لای فرو برد.

202
00:12:50,269 --> 00:12:51,771
ولی الان بازی تموم شده

203
00:12:52,855 --> 00:12:55,024
این در اینجا متوقف می شود.

204
00:12:56,692 --> 00:12:58,027
این به چه معناست؟

205
00:12:58,194 --> 00:12:59,904
ما باید انتها را دوباره فیلمبرداری کنیم.

206
00:13:00,070 --> 00:13:01,697
جدی میگی؟

207
00:13:07,119 --> 00:13:09,663
با مصر به سوی
آینده ای روشن

208
00:13:09,830 --> 00:13:11,415
عبدالفتاح السیسی

209
00:13:16,212 --> 00:13:18,422
استودیوهای ملی مصر

210
00:13:22,051 --> 00:13:23,761
- صبح بخیر
- صبح

211
00:13:24,970 --> 00:13:26,889
فقط برو جلو

212
00:13:41,904 --> 00:13:42,905
این چه مزخرفیه

213
00:13:43,072 --> 00:13:45,658
گبی دستور داد آن را جابجا کنند.

214
00:13:46,075 --> 00:13:48,369
تریلر من اینجا بوده است
به مدت 15 سال

215
00:13:48,536 --> 00:13:51,747
این در قرارداد لعنتی من است!
به فوزی زنگ زدی؟

216
00:13:53,332 --> 00:13:54,750
فوزی رو صدا کن

217
00:13:56,085 --> 00:13:58,754
- تریلر جورج را جابجا کردند.
- آن را به من بده.

218
00:13:59,755 --> 00:14:01,006
سلام؟

219
00:14:01,507 --> 00:14:02,424
جای من را گرفتند!

220
00:14:03,634 --> 00:14:04,635
بله.

221
00:14:07,429 --> 00:14:08,514
با یاسر اسلام...

222
00:14:09,056 --> 00:14:11,559
- او داخل است؟
- آقا! شما نمی توانید این کار را انجام دهید!

223
00:14:11,809 --> 00:14:13,644
چطور جرات می کنی جای جورج را بگیری؟

224
00:14:13,811 --> 00:14:16,397
فرعون پرده!
جایزه بهترین بازیگر مرد

225
00:14:16,564 --> 00:14:18,190
برای "انتخاب غیرممکن".

226
00:14:18,357 --> 00:14:21,068
ستاره از
"اولین مصری در فضا"

227
00:14:21,235 --> 00:14:23,529
که در صدر قرار گرفت
باکس آفیس آن سال!

228
00:14:23,696 --> 00:14:25,823
تو جایگزینش کردی
با یاسر اسلام؟

229
00:14:25,990 --> 00:14:28,033
شغلی که مبتنی است

230
00:14:28,200 --> 00:14:30,619
در مورد پذیرش نقش ها
جورج رد کرد.

231
00:14:30,786 --> 00:14:32,246
آیا شما دیوانه هستید؟
من نمی توانم آن را باور کنم!

232
00:14:32,621 --> 00:14:33,831
من نمی توانم آن را باور کنم!

233
00:14:33,998 --> 00:14:36,792
آروم باش مرد
راحت باش

234
00:14:37,084 --> 00:14:39,503
لازم نیست به من بگی
چقدر ستاره بزرگی است

235
00:14:39,670 --> 00:14:40,546
به آواز خواندن ادامه دهید!

236
00:14:40,713 --> 00:14:43,883
جورج، آنها به دنبال تو هستند،

237
00:14:44,049 --> 00:14:47,303
گفتن تو طرفدار حقوق بشر هستی
و دموکراسی...

238
00:14:47,469 --> 00:14:48,679
من طرفدار دموکراسی هستم؟

239
00:14:48,846 --> 00:14:51,307
چه، حقوق بشر؟

240
00:14:51,473 --> 00:14:52,933
کی گفته؟

241
00:14:53,434 --> 00:14:56,312
دفعه بعد،
به آنها بگویید من یک تروتسکیست هستم.

242
00:14:56,478 --> 00:14:57,813
تروتسکیست؟ خدایا نه!

243
00:14:59,273 --> 00:15:02,651
به آنها بگویید که او یک وطن پرست است،
که او کشورش را دوست دارد.

244
00:15:02,818 --> 00:15:04,570
و بالاتر از همه، گبی،

245
00:15:04,737 --> 00:15:06,113
او یک سرمایه دار است

246
00:15:06,280 --> 00:15:07,573
چون بهش پول میدی

247
00:15:09,825 --> 00:15:11,577
من نمی فهمم.

248
00:15:11,952 --> 00:15:15,164
چرا هنوز رانندگی میکنی
این ماشین مزخرف؟

249
00:15:15,331 --> 00:15:17,917
اینطور صداش نکن
او ناراحت خواهد شد.

250
00:15:18,584 --> 00:15:20,002
او طلسم شانس من است.

251
00:15:20,169 --> 00:15:21,712
بوگاتی یا رنج روور چطور؟

252
00:15:22,296 --> 00:15:25,382
مردم فکر خواهند کرد
که من نمی توانم برای شما معاملات خوبی داشته باشم.

253
00:15:25,549 --> 00:15:27,301
من عاشق جگوارم

254
00:15:29,345 --> 00:15:31,305
بیا یه نوشیدنی تو کوکو بخوریم

255
00:15:43,609 --> 00:15:46,445
یک نفر قدرتمند به دنبال شماست،
جورج

256
00:15:53,202 --> 00:15:54,578
ما از ارتش پیشنهاد داشتیم.

257
00:15:55,037 --> 00:15:56,538
بالای بدن مرده ام

258
00:15:56,705 --> 00:15:58,958
آنها ممکن است پشت این همه چیز باشند.

259
00:15:59,124 --> 00:16:00,250
خیر

260
00:16:00,584 --> 00:16:02,086
برام مهم نیست

261
00:16:02,836 --> 00:16:04,463
من برای رژیم کار نمی کنم.

262
00:16:04,630 --> 00:16:07,091
هر چیزی را که لمس می کنند
پوسیده می شود و می میرد.

263
00:16:07,257 --> 00:16:09,677
آنها شما را می خواهند
برای بازی "شماره یک".

264
00:16:11,762 --> 00:16:12,763
"مکزیکی"؟

265
00:16:12,930 --> 00:16:15,599
خواسته خودشه
او از طرفداران شماست.

266
00:16:15,766 --> 00:16:19,103
او بدترین ضربه به این کشور است
از جنگ 1967

267
00:16:19,269 --> 00:16:21,063
او کشور را نجات داد.

268
00:16:21,230 --> 00:16:23,107
من اصلا شبیه او نیستم

269
00:16:23,273 --> 00:16:25,025
قد من 1/6 است.

270
00:16:25,192 --> 00:16:28,696
من می توانستم عبدالناصر را بازی کنم
او 6 بود.

271
00:16:28,862 --> 00:16:31,448
یا السادات، 5/10 بود».
می تواند بگذرد.

272
00:16:31,615 --> 00:16:34,827
شاید حتی مبارکی که 5'7 بود،
با کمی تخیل

273
00:16:34,994 --> 00:16:36,578
اما به خاطر خدا مرد 5' است!

274
00:16:36,745 --> 00:16:37,746
- جورج
- چی؟

275
00:16:38,455 --> 00:16:40,290
هیچ کس به آنها نه نمی گوید.

276
00:16:40,457 --> 00:16:41,875
نه حتی تو

277
00:16:42,292 --> 00:16:44,003
هنر برای من مقدس است.

278
00:16:44,169 --> 00:16:46,880
من هرگز از اصولم دست نمی کشم.

279
00:16:47,047 --> 00:16:49,216
اصول بدتر از ایدز است.

280
00:16:49,383 --> 00:16:50,968
این در مورد رئیس جمهور نیست،

281
00:16:51,051 --> 00:16:52,970
این در مورد به قدرت رسیدن او است.

282
00:16:53,137 --> 00:16:55,597
همه اتفاقات رخ می دهد
قبل از کودتا

283
00:16:55,764 --> 00:16:57,808
یعنی،
قبل از انقلاب مردمی

284
00:16:59,977 --> 00:17:01,687
به نظر می رسد مثل سگ چرند!

285
00:17:03,772 --> 00:17:06,066
با دنیا تماس بگیر
او فکر می کند از او متنفری

286
00:17:06,233 --> 00:17:08,068
چطور اینو قشنگ بگم...
او یک فاحشه است.

287
00:17:08,235 --> 00:17:09,445
ببخشید؟

288
00:17:09,611 --> 00:17:12,740
من آن را برای شما انجام می دهم.
چی میخوای بهش بگم؟

289
00:17:12,906 --> 00:17:15,409
کاری کن باورش کنه
او آینده ای در سینما دارد.

290
00:17:15,576 --> 00:17:16,410
خداحافظ

291
00:17:16,785 --> 00:17:19,705
میخوای دعوتش کنم بالا
در حالی که من می روم؟

292
00:17:19,872 --> 00:17:22,166
عقلت رو از دست دادی عزیزم؟

293
00:17:23,250 --> 00:17:25,252
به نظر شما من یک احمق هستم؟

294
00:17:25,878 --> 00:17:28,130
تو همیشه دزدی کردی
همه چیز از من

295
00:17:28,756 --> 00:17:31,884
اما برای خوابیدن
با شوهرم...

296
00:17:32,551 --> 00:17:35,387
از این به بعد،
من خواهر ندارم

297
00:17:36,346 --> 00:17:38,223
دیگه نمیخوام ببینمت

298
00:17:42,102 --> 00:17:43,395
نظر شما چیست؟

299
00:17:45,731 --> 00:17:47,983
خوب خیلی خوبه واقعا

300
00:17:49,777 --> 00:17:51,070
اما...

301
00:17:51,695 --> 00:17:54,656
سعی کن زیاد فکر نکنی
در مورد آنچه شما می گویید

302
00:17:57,701 --> 00:17:58,994
گوش کن عزیزم

303
00:17:59,620 --> 00:18:03,624
کلمات لباس هستند
افکار می پوشند

304
00:18:04,333 --> 00:18:06,085
آنچه شما احساس می کنید
چیزی است که اهمیت دارد

305
00:18:06,251 --> 00:18:07,419
لعنت به

306
00:18:09,004 --> 00:18:10,506
کجا میری؟

307
00:18:12,091 --> 00:18:13,258
کجا میری؟

308
00:18:13,425 --> 00:18:15,803
بازی مقابل سوپراستار،

309
00:18:15,886 --> 00:18:17,513
فرعون پرده،

310
00:18:17,679 --> 00:18:18,806
جورج فهمی...

311
00:18:18,972 --> 00:18:21,141
او خیلی پیر به نظر می رسد. درسته؟

312
00:18:21,308 --> 00:18:24,269
آیا درست است که او سعی کرد قانع کند؟
آن دختر قبطی

313
00:18:24,353 --> 00:18:25,896
که به اسلام گروید

314
00:18:25,979 --> 00:18:28,816
به دینش برگردد...

315
00:18:28,857 --> 00:18:29,817
گوش کن ماها

316
00:18:29,983 --> 00:18:33,487
من دوست ندارم غیبت کنم
در مورد همکارانم

317
00:18:34,363 --> 00:18:36,782
او به پاپ توادروس نزدیک است، درست است؟

318
00:18:36,949 --> 00:18:38,617
جورج بزرگترین ستاره ماست.

319
00:18:40,661 --> 00:18:41,870
و...

320
00:18:42,996 --> 00:18:44,373
یک میهن پرست بزرگ

321
00:18:44,998 --> 00:18:46,542
او مصر را دوست دارد.

322
00:18:46,708 --> 00:18:50,087
ما اغلب در مورد عشق خود صحبت می کنیم
مصر

323
00:18:50,254 --> 00:18:53,257
و تشکر از رئیس جمهور ...

324
00:18:54,049 --> 00:18:56,593
و همسرش خانم ماریان؟

325
00:18:56,760 --> 00:18:58,679
ما دیگر آنها را با هم نمی بینیم.

326
00:18:59,012 --> 00:19:01,390
آنها هرگز حضور نمی یابند
هر رویدادی با هم

327
00:19:01,682 --> 00:19:02,891
حالش چطوره؟

328
00:19:03,058 --> 00:19:06,019
چرا او را به اینجا دعوت نمی کنی
و از او بپرسید؟

329
00:19:06,186 --> 00:19:08,730
باشه
من این کار را انجام خواهم داد.

330
00:19:54,610 --> 00:19:56,111
- چطوری سید؟
- سلام آقا.

331
00:19:57,070 --> 00:19:59,031
هنوز ستاره ها را می شماری؟

332
00:19:59,198 --> 00:20:00,282
شما آن را می دانید.

333
00:20:00,449 --> 00:20:01,658
در امان باشید.

334
00:20:07,581 --> 00:20:08,832
مراقب باشید.

335
00:21:41,967 --> 00:21:43,176
چه خبر است؟

336
00:21:43,719 --> 00:21:45,095
جاده بسته است.

337
00:21:46,680 --> 00:21:48,015
چقدر می خواهی؟

338
00:21:48,765 --> 00:21:49,975
هیچی.

339
00:21:53,770 --> 00:21:55,063
چی میخوای؟

340
00:21:57,524 --> 00:21:58,775
این پسر شماست؟

341
00:22:03,905 --> 00:22:06,325
او در
دانشگاه آمریکایی قاهره، درست است؟

342
00:22:07,784 --> 00:22:10,787
بسیاری از تصادفات رانندگی
در آن منطقه اتفاق بیفتد.

343
00:22:10,954 --> 00:22:13,248
بهش بگو مراقب باشه

344
00:22:13,957 --> 00:22:15,542
تهدیدم میکنی؟

345
00:22:16,168 --> 00:22:17,711
برای چه کسی کار می کنید؟

346
00:22:19,421 --> 00:22:21,089
شب بخیر آقای جورج

347
00:22:44,321 --> 00:22:45,280
لعنتی!

348
00:22:55,624 --> 00:22:57,000
چرا کلید من کار نمی کند؟

349
00:22:57,167 --> 00:22:58,293
قفل رو عوض کردم

350
00:22:58,460 --> 00:23:01,296
قبل از آمدن زنگ بزن
میتونستم شرکت داشته باشم

351
00:23:01,463 --> 00:23:03,673
من برای این مکان هزینه کردم.
من می خواهم پسرم را ببینم.

352
00:23:03,840 --> 00:23:06,635
او خواب است.
نیمه شب است!

353
00:23:28,407 --> 00:23:30,325
تصادف می کنم روی مبل

354
00:23:46,508 --> 00:23:48,385
این بار چه شد؟

355
00:23:49,052 --> 00:23:50,971
یک نفر مرا تهدید کرد.

356
00:23:51,346 --> 00:23:53,473
- سازمان بهداشت جهانی؟
- مهم نیست.

357
00:23:54,474 --> 00:23:57,018
پس شما می ترسید
و ما باید شما را دلداری دهیم؟

358
00:23:57,310 --> 00:23:59,229
من نگران پسرم بودم.

359
00:24:00,230 --> 00:24:03,483
دختر یا همسرش
با این زمان خوابیدی؟

360
00:24:05,277 --> 00:24:07,779
برای این کار کمی پیر نیستی؟

361
00:24:53,533 --> 00:24:55,035
تصمیم درستی گرفتی

362
00:24:55,744 --> 00:24:57,871
آنها پسرم فوزی را تهدید کردند.

363
00:24:58,038 --> 00:24:59,331
نگران نباشید.

364
00:24:59,498 --> 00:25:01,875
الان کسی نمیتونه بهت دست بزنه

365
00:25:13,386 --> 00:25:14,471
آقای جورج فهمی!

366
00:25:14,638 --> 00:25:16,014
این یک افتخار است.

367
00:25:16,181 --> 00:25:19,017
احمد ابوطلعت.
مدیرعامل گروه رسانه ای نامحدود.

368
00:25:19,184 --> 00:25:20,435
خوش آمدید.

369
00:25:32,239 --> 00:25:34,449
لطفا آقایان
کمی به او فضا بدهید

370
00:25:38,870 --> 00:25:39,996
آقای جورج

371
00:25:40,163 --> 00:25:43,875
به عنوان مدیر عامل
گروه رسانه ای نامحدود،

372
00:25:44,042 --> 00:25:48,463
من و کارمندانم افتخار می کنیم
با اسطوره ای مثل تو کار کنم

373
00:25:48,630 --> 00:25:49,839
متشکرم.

374
00:25:50,006 --> 00:25:52,509
دوست داری بگو
چند کلمه؟

375
00:25:54,719 --> 00:25:55,804
لطفا

376
00:26:02,143 --> 00:26:04,062
آقای جورج فهمی.

377
00:26:05,730 --> 00:26:06,982
متشکرم.

378
00:26:14,781 --> 00:26:18,076
من به وضوح هستم
بسیار مفتخر به ...

379
00:26:19,494 --> 00:26:22,622
بخشی از این سفر باشد

380
00:26:24,624 --> 00:26:25,834
متشکرم.

381
00:26:27,961 --> 00:26:31,214
اراده مردم

382
00:26:35,218 --> 00:26:38,722
بیا اینجا تا معرفیت کنم
به دکتر منصور.

383
00:26:38,888 --> 00:26:40,515
- سازمان بهداشت جهانی؟
- دکتر منصور.

384
00:26:40,682 --> 00:26:41,933
از این طریق.

385
00:26:47,230 --> 00:26:48,523
از آشنایی با شما خوشحالم

386
00:26:49,691 --> 00:26:51,067
خوشحالم که تصمیم گرفتی به ما بپیوندی

387
00:26:51,484 --> 00:26:52,360
با تشکر

388
00:26:52,527 --> 00:26:55,697
امیدوارم به نتیجه برسیم
چیزهای بزرگ با هم

389
00:26:56,573 --> 00:26:57,574
من هم امیدوارم.

390
00:26:57,741 --> 00:27:00,827
دکتر منصور
با دفتر رئیس جمهور است،

391
00:27:00,994 --> 00:27:03,288
او اینجاست تا اطمینان حاصل کند
کیفیت کار

392
00:27:03,455 --> 00:27:04,664
خیلی خوبه

393
00:27:05,457 --> 00:27:06,541
بریم؟

394
00:27:07,083 --> 00:27:08,543
خداحافظ

395
00:27:27,395 --> 00:27:28,688
نظر شما چیست؟

396
00:27:31,566 --> 00:27:35,236
من واقعاً آن رویداد اصلی را دوست دارم
قبل از انقلاب اتفاق می افتد.

397
00:27:37,405 --> 00:27:39,699
- آیا می توانم اینجا سیگار بکشم؟
- آرام باش تارک.

398
00:27:39,866 --> 00:27:41,993
فیلم نیست
ادای احترام به ارتش

399
00:27:42,160 --> 00:27:44,496
میخواستم کارگردانی کنی

400
00:27:44,663 --> 00:27:47,040
نظر صمیمانه شما را میخواهم

401
00:27:47,457 --> 00:27:48,625
آیا نیاز به تغییرات دارد؟

402
00:27:50,085 --> 00:27:52,837
باور داری
این چه اتفاقی افتاده است؟

403
00:27:53,546 --> 00:27:55,298
چطوری توضیح بدم

404
00:27:55,465 --> 00:27:56,883
آیا می توانم یک کلمه با شما صحبت کنم؟

405
00:28:04,015 --> 00:28:06,726
آیا متوجه هستید
چه چیزی از ما خواسته می شود؟

406
00:28:07,394 --> 00:28:09,771
آیا شرایط را درک می کنید؟

407
00:28:11,314 --> 00:28:13,566
ما فرعون بزرگ را نقاشی خواهیم کرد

408
00:28:13,775 --> 00:28:15,735
در حالی که او زنده است و لگد می زند،

409
00:28:16,319 --> 00:28:18,780
در حالی که او هنوز بر تاج و تخت است.

410
00:28:19,739 --> 00:28:21,741
به نظر شما آنها چه خواهند کرد؟

411
00:28:21,908 --> 00:28:26,496
اگر مثلاً
بینی او را خیلی بزرگ کنیم؟

412
00:28:26,663 --> 00:28:28,748
من به دماغش اهمیتی نمی دهم.

413
00:28:28,998 --> 00:28:30,834
تمام چیزی که می خواهم بدانم،

414
00:28:31,000 --> 00:28:35,672
می تونی این لعنت رو برگردونی
به چیزی شایسته؟

415
00:28:35,839 --> 00:28:37,132
البته نه.

416
00:28:37,799 --> 00:28:39,592
پس چرا گفتی بله؟

417
00:28:39,759 --> 00:28:42,721
واقعا؟
از من میپرسی چرا جورج؟

418
00:28:42,887 --> 00:28:44,889
همون دلیلی که قبول کردی

419
00:28:49,269 --> 00:28:52,480
جورج فهمی نمی سازد
فیلم های بد

420
00:28:52,647 --> 00:28:54,733
من به تو نیاز دارم، تارک.

421
00:28:55,191 --> 00:28:56,401
من به تو نیاز دارم

422
00:28:56,568 --> 00:28:58,027
شما یکپارچگی دارید

423
00:28:59,320 --> 00:29:00,447
بیا

424
00:29:17,547 --> 00:29:20,216
آقای جورج،
شما نمی توانید ماشین خود را داخل بیاورید

425
00:29:20,383 --> 00:29:22,343
من قرار است چه کار کنم؟
پیاده روی؟

426
00:29:22,510 --> 00:29:24,512
نه آقا
آنها یک چرخ دستی استودیویی دارند.

427
00:29:24,679 --> 00:29:26,014
مادر خدا...

428
00:29:38,026 --> 00:29:39,402
فیلمنامه ام را به من بدهید

429
00:30:12,018 --> 00:30:14,521
فرعون صفحه
نقش رئیس جمهور السیسی را بازی می کند

430
00:30:16,189 --> 00:30:17,398
صبح بخیر

431
00:30:19,067 --> 00:30:21,444
- اما من هنوز آماده نیستم.
- باشه

432
00:30:21,945 --> 00:30:24,864
من فقط یک ثانیه نیاز دارم
عکس بگیر!

433
00:30:25,490 --> 00:30:28,284
صبر کن تا کارم تمام شود.
من دقیقا شبیه او خواهم شد.

434
00:30:28,451 --> 00:30:30,119
- درسته؟
- همونطور که خدا آفریده!

435
00:30:30,954 --> 00:30:33,414
باید ازت عکس بگیرم

436
00:30:34,332 --> 00:30:35,875
عکس را بگیرید و بفرستید.

437
00:30:36,835 --> 00:30:38,628
عالی به نظر میای قربان

438
00:30:39,546 --> 00:30:40,547
این کیه؟

439
00:30:40,713 --> 00:30:42,549
مدو، دستیار جدید من.

440
00:30:42,715 --> 00:30:44,342
نام شما "من هم" است؟

441
00:30:44,717 --> 00:30:46,386
تقریبا مدو است.

442
00:30:46,553 --> 00:30:47,095
بس کن

443
00:30:47,136 --> 00:30:48,888
او در سال آخر دانشگاه است.

444
00:30:48,972 --> 00:30:50,098
او به من کمک می کند.

445
00:30:50,974 --> 00:30:52,183
به من نشان بده

446
00:30:56,729 --> 00:30:58,398
- مو
- چی؟

447
00:30:59,315 --> 00:31:01,442
آنها می خواهند او مو داشته باشد.

448
00:31:02,485 --> 00:31:05,613
او از مهد کودک کچل شده است.
تهیه کننده را برای من بیاور

449
00:31:05,780 --> 00:31:08,658
محمود کلاه کچل را بردارید.

450
00:31:08,825 --> 00:31:11,786
- چرا؟
- می‌خواهند موهایت را داشته باشد.

451
00:31:11,953 --> 00:31:13,204
گوش کن

452
00:31:13,621 --> 00:31:17,333
راستش آنها جورج فهمی را می خواهند،
نه رئیس جمهور

453
00:31:18,042 --> 00:31:20,503
اینطوری به من نگاه نکن
منظورم اینطوری نیست

454
00:31:20,670 --> 00:31:22,380
برای شما بهتر است.

455
00:31:22,547 --> 00:31:25,842
نیازی نیست ساعت ها وقت بگذارید
در آرایش روزانه

456
00:31:28,011 --> 00:31:29,971
باشه آن را بردارید.

457
00:31:30,847 --> 00:31:32,515
شکم و چانه دوتایی هم.

458
00:31:32,682 --> 00:31:33,808
نه!

459
00:31:34,309 --> 00:31:35,727
لعنتی نه!

460
00:31:35,894 --> 00:31:38,980
شما بهتر به نظر می رسید.
چرا ناراحتی؟

461
00:31:39,397 --> 00:31:41,691
- می خواهم با السیسی بازی کنم.
- السیسی را بازی می کنی.

462
00:31:41,858 --> 00:31:43,151
شما با السیسی بازی خواهید کرد.

463
00:31:43,318 --> 00:31:45,778
او بودن،
من باید شبیه او باشم.

464
00:31:45,945 --> 00:31:48,323
شما او خواهید بود.
میتونی بشینی؟

465
00:31:48,531 --> 00:31:49,699
بشین

466
00:31:51,409 --> 00:31:52,619
جورج عزیز.

467
00:31:53,786 --> 00:31:56,205
- برای تو بهتر است.
- چطور؟

468
00:31:56,372 --> 00:31:59,792
فیلم درباره جورج فهمی نیست،
درباره السیسی است.

469
00:31:59,959 --> 00:32:02,045
و شما السیسی خواهید شد.

470
00:32:03,421 --> 00:32:07,216
یک توالت در تریلر شما وجود دارد.
و دیگری بیرون اینجا

471
00:32:07,383 --> 00:32:10,595
تنقلاتی که می خواستی
در تریلر شما هستند

472
00:32:10,929 --> 00:32:13,056
- اما نه مورتادلا.
- واقعا؟

473
00:32:13,222 --> 00:32:15,016
گفتند امکان ندارد.

474
00:32:15,183 --> 00:32:17,727
برات پودینگ ام علی آوردم.

475
00:32:17,894 --> 00:32:19,771
بدون گلوتن...

476
00:32:20,647 --> 00:32:21,940
صبح بخیر بچه ها

477
00:32:22,106 --> 00:32:23,524
- سلام
- نشسته بمان

478
00:32:23,691 --> 00:32:25,485
افتخار بزرگی است.

479
00:32:25,652 --> 00:32:28,571
من از طرفداران بزرگ شما هستم.

480
00:32:28,738 --> 00:32:29,906
اینو باید ببینی!

481
00:32:30,406 --> 00:32:31,824
مبارکت کن

482
00:32:32,283 --> 00:32:33,993
وضعیت بحرانی است.

483
00:32:34,160 --> 00:32:35,787
من به رئیس جمهور عرفات گفتم

484
00:32:35,954 --> 00:32:37,914
که چاره ای نداشت

485
00:32:38,456 --> 00:32:39,791
خوب، السیسی را انجام دهید.

486
00:32:39,958 --> 00:32:41,250
لطفا این کار را نکنید.

487
00:32:43,544 --> 00:32:44,837
اگر اشکالی ندارد،

488
00:32:45,213 --> 00:32:46,714
یه چیزی بهت میگم

489
00:32:46,881 --> 00:32:48,341
جوانان مصری ...

490
00:32:48,758 --> 00:32:49,801
درسته؟

491
00:32:50,343 --> 00:32:51,511
لطفا

492
00:32:51,886 --> 00:32:53,471
من می خواهم با شما دست بدهم.

493
00:32:53,930 --> 00:32:56,057
بنابراین امروز نام شما خواهد بود

494
00:32:56,224 --> 00:32:59,102
وزیر دفاع
جایگزین طنطاوی

495
00:32:59,268 --> 00:33:02,021
آیا می دانم که آنها من را نامزد خواهند کرد؟

496
00:33:02,188 --> 00:33:04,232
طبق فیلمنامه،

497
00:33:04,774 --> 00:33:08,361
طنطاوی می دانست،
و از تو خواست که قبول کنی

498
00:33:08,528 --> 00:33:09,821
چرا؟

499
00:33:10,321 --> 00:33:12,115
شما تحت الحمایه او هستید

500
00:33:12,281 --> 00:33:15,910
و او می داند
که به او وفادار خواهی بود

501
00:33:16,077 --> 00:33:18,788
او می خواهد مطمئن شود
که اخوان المسلمین

502
00:33:18,955 --> 00:33:21,165
ارتش را کنترل نخواهد کرد.

503
00:33:24,544 --> 00:33:25,420
باشه

504
00:33:29,924 --> 00:33:32,010
عجله کن،
جاهای خود را بگیرید

505
00:33:35,680 --> 00:33:36,848
کف زدن

506
00:33:38,099 --> 00:33:40,101
و... اقدام!

507
00:33:44,230 --> 00:33:46,190
به نام خدا،
مهربان ترین،

508
00:33:46,774 --> 00:33:48,609
قسم می خورم

509
00:33:49,527 --> 00:33:52,405
برای حفاظت از جمهوری،

510
00:33:53,031 --> 00:33:54,991
به قانون اساسی احترام بگذارد

511
00:33:55,658 --> 00:33:57,493
و قوانین،

512
00:33:57,952 --> 00:33:59,746
و دفاع کند
منافع مردم،

513
00:33:59,912 --> 00:34:01,998
استقلال ملت ما

514
00:34:02,165 --> 00:34:04,000
و تمامیت سرزمینش.

515
00:34:04,417 --> 00:34:05,585
برش!

516
00:34:08,171 --> 00:34:10,048
زیبا بود جورج

517
00:34:10,381 --> 00:34:12,717
چرا کف نمیزنی؟

518
00:34:22,852 --> 00:34:25,063
اگر بخواهید، ما یک برداشت دیگر انجام می دهیم

519
00:34:25,229 --> 00:34:26,981
اما این یکی خوب بود

520
00:34:44,832 --> 00:34:47,210
- مراقبش باش
- بله قربان.

521
00:34:49,128 --> 00:34:50,338
زود خوب شو

522
00:34:56,219 --> 00:34:57,136
عصر بخیر

523
00:34:57,303 --> 00:34:59,722
درود بر شما
و خداوند شما را برکت دهد.

524
00:35:01,057 --> 00:35:03,601
یک جعبه پانادول
و یک...

525
00:35:04,227 --> 00:35:05,478
پانادول و چی؟

526
00:35:05,645 --> 00:35:06,646
ویاگرا

527
00:35:07,021 --> 00:35:08,272
پانادول و ویاگرا؟

528
00:35:08,439 --> 00:35:09,524
یک ثانیه

529
00:35:12,193 --> 00:35:13,277
پانادول...

530
00:35:15,530 --> 00:35:16,697
و ویاگرا

531
00:35:17,949 --> 00:35:19,408
50 پوند.

532
00:35:23,454 --> 00:35:24,705
جورج فهمی؟

533
00:35:24,872 --> 00:35:25,915
خیر

534
00:35:26,666 --> 00:35:28,835
بله، شما جورج فهمی هستید.

535
00:35:29,001 --> 00:35:30,711
بابا ببین کی اینجاست

536
00:35:30,878 --> 00:35:33,381
ستاره بزرگ سینما،
جورج فهمی.

537
00:35:33,881 --> 00:35:34,841
عصر بخیر

538
00:35:35,007 --> 00:35:38,344
من طرفدار بزرگی هستم و بوده ام
شما را برای مدت طولانی دنبال می کند

539
00:35:38,511 --> 00:35:40,429
من تمام فیلم های شما را دانلود می کنم.

540
00:35:40,805 --> 00:35:42,640
نگاه کن این کیه؟

541
00:35:42,807 --> 00:35:44,142
تو عالی هستی

542
00:35:44,308 --> 00:35:47,395
شما یک سوپراستار، یک VIP هستید.
بهترین ها!

543
00:35:47,770 --> 00:35:48,604
متشکرم.

544
00:35:48,771 --> 00:35:50,731
این برای من نیست.

545
00:35:50,898 --> 00:35:52,525
البته نه.
یک ثانیه

546
00:35:52,692 --> 00:35:56,154
من نمی توانم آن را باور کنم.
جورج فهمی در داروخانه ما.

547
00:35:56,320 --> 00:35:57,446
باور نکردنی است!

548
00:35:58,906 --> 00:36:01,868
اما چرا ویاگرا؟
خوب نیست.

549
00:36:02,034 --> 00:36:03,995
به شما میگرن و اسهال می دهد.

550
00:36:04,162 --> 00:36:06,873
جدیدترین دارو
سیالیس نامیده می شود.

551
00:36:07,039 --> 00:36:10,668
این کار شما را سخت می کند
به عنوان یک سنگ

552
00:36:10,835 --> 00:36:13,129
مثل یک فرعون در خانه.

553
00:36:13,296 --> 00:36:16,465
بدون اسهال و سردرد.
و ساعت ها دوام می آورد!

554
00:36:16,632 --> 00:36:20,052
و همسرت... یا هرکسی که...
خشنود خواهد شد.

555
00:36:20,219 --> 00:36:23,139
سخت تر میشی
از ابوالهول

556
00:36:23,514 --> 00:36:25,933
یک گزینه ارزانتر وجود دارد،

557
00:36:26,100 --> 00:36:28,227
به نام کاماگرا.

558
00:36:28,394 --> 00:36:30,271
از تایلند است.

559
00:36:30,438 --> 00:36:33,191
اما کمی ضربه خورده است.

560
00:36:33,941 --> 00:36:35,610
من از چی غر می زنم؟

561
00:36:35,693 --> 00:36:37,445
قیمتش برات مهم نیست

562
00:36:37,612 --> 00:36:39,488
ستاره بزرگی مثل تو

563
00:36:39,655 --> 00:36:41,199
همانطور که گفتم برای من نیست.

564
00:36:41,365 --> 00:36:43,618
می فهمم.
همه این را می گویند.

565
00:36:43,784 --> 00:36:47,580
هیچ کس مرا باور نمی کند
وقتی میگم اینجا بودی

566
00:36:47,747 --> 00:36:50,625
- لطفا به کسی نگو
- نه، البته که نه، قربان.

567
00:36:50,791 --> 00:36:53,461
اختیار ضروری است
در تجارت ما

568
00:36:53,628 --> 00:36:55,922
چه افتخاری!
میشه سلفی بگیریم؟

569
00:36:56,088 --> 00:36:57,590
نه لطفا

570
00:36:57,757 --> 00:36:59,425
اما چرا آقا؟

571
00:36:59,592 --> 00:37:00,801
آیا می توانم فقط پرداخت کنم لطفا؟

572
00:37:00,968 --> 00:37:03,179
البته. مشکلی نیست.

573
00:37:03,471 --> 00:37:06,390
- پس پانادول و ویاگرا.
- 50 پوند؟

574
00:37:06,557 --> 00:37:08,392
- اینجا
- ممنون

575
00:37:08,559 --> 00:37:09,518
خداحافظ

576
00:37:09,685 --> 00:37:10,937
افتخار بود!

577
00:37:11,270 --> 00:37:12,730
دیدار با شما باعث افتخار و افتخار است!

578
00:37:26,744 --> 00:37:28,871
یک بطری شامپاین را سریع باز کنید.

579
00:37:39,507 --> 00:37:40,716
چه اشکالی دارد؟

580
00:37:41,217 --> 00:37:42,760
چی شده عزیزم؟

581
00:37:43,552 --> 00:37:45,221
بابا دیروز فوت کرد

582
00:37:53,145 --> 00:37:54,689
فکر کردم ازش متنفری

583
00:37:58,067 --> 00:37:59,235
شما آن را دریافت نخواهید کرد.

584
00:38:02,613 --> 00:38:05,992
رابطه پیچیده ای هم داشتم
با پدرم

585
00:38:06,701 --> 00:38:08,286
اما پس از مرگ او،

586
00:38:08,703 --> 00:38:10,454
احساسات من تغییر کرد

587
00:38:11,163 --> 00:38:14,041
و تمام عصبانیت من نسبت به او
ناپدید شد.

588
00:38:14,458 --> 00:38:16,502
- واقعا؟
- بله.

589
00:38:17,878 --> 00:38:20,631
از دست دادنش ناراحت بودم
و دلم برایش تنگ شده بود

590
00:38:22,091 --> 00:38:24,719
آیا شما فکر می کنید
دلم برای پدرم تنگ شده؟

591
00:38:25,511 --> 00:38:27,805
شاید با گذشت زمان

592
00:38:29,974 --> 00:38:33,019
معلومه که نمیدونی
هر چیزی در مورد من

593
00:38:35,813 --> 00:38:37,148
او را ببخشم؟

594
00:38:37,565 --> 00:38:40,484
بعد از جهنم
او من و مادرم را از بین برد؟

595
00:38:44,071 --> 00:38:46,240
آیا فکر می کنید که ...

596
00:38:47,700 --> 00:38:51,662
این در طبیعت زنان است
بخشیدن؟

597
00:38:52,705 --> 00:38:53,956
این است؟

598
00:38:55,082 --> 00:38:57,501
می دانم که به این سادگی نیست.

599
00:39:00,004 --> 00:39:01,464
دوستت دارم

600
00:39:14,602 --> 00:39:17,063
پدرم عاشق فیلم های شما بود.

601
00:39:18,981 --> 00:39:21,734
به همین دلیل است
می خواستم با تو قرار بگذارم

602
00:39:23,694 --> 00:39:25,404
تا او را تحریک کند.

603
00:39:32,536 --> 00:39:33,662
شما مشکل دارید؟

604
00:39:34,580 --> 00:39:36,165
صبر کن توضیح میدم

605
00:39:38,209 --> 00:39:39,668
غم من تو را روشن می کند؟

606
00:39:40,795 --> 00:39:42,213
من می توانم توضیح دهم.

607
00:39:43,297 --> 00:39:45,633
ما اخوان المسلمین

608
00:39:45,800 --> 00:39:48,177
تمام ایمان خود را به خدا مانند
خودت

609
00:39:48,427 --> 00:39:49,804
اگر به ما بپیوندید،

610
00:39:49,970 --> 00:39:52,098
ما به عنوان یک دست دیده خواهیم شد.

611
00:39:53,057 --> 00:39:54,600
آقای رئیس جمهور،

612
00:39:54,767 --> 00:39:57,269
متاسفم
من نمی توانم.

613
00:40:08,864 --> 00:40:09,949
چی؟

614
00:40:11,409 --> 00:40:12,618
او کجاست؟

615
00:40:24,004 --> 00:40:25,005
چی؟

616
00:40:25,381 --> 00:40:26,674
دوست ندارند یا چی؟

617
00:40:26,841 --> 00:40:28,801
نه عالیه

618
00:40:29,343 --> 00:40:30,386
عالیه

619
00:40:30,553 --> 00:40:31,637
اما؟

620
00:40:33,264 --> 00:40:36,809
اما... شاید
می توانیم دوباره آن را امتحان کنیم

621
00:40:38,227 --> 00:40:40,020
خطوطت را طوری بگو...

622
00:40:40,563 --> 00:40:42,398
انگار به آنچه می گویید باور دارید.

623
00:40:43,858 --> 00:40:45,109
چی میگی؟

624
00:40:45,276 --> 00:40:46,277
میدونی...

625
00:40:46,444 --> 00:40:49,405
شاید بتوانیم صحنه را بسازیم
دوباره

626
00:40:49,572 --> 00:40:52,116
اما بدون اغراق

627
00:40:52,324 --> 00:40:53,284
چه لعنتی؟

628
00:40:53,826 --> 00:40:56,120
- منظورت چیه؟
- هیچی

629
00:40:56,787 --> 00:40:58,789
- من نمی دانم.
- تو نمی دانی؟

630
00:40:59,415 --> 00:41:02,168
من در تریلر خود خواهم بود
تا زمانی که شما انجام دهید!

631
00:41:02,710 --> 00:41:04,670
جورج صبر کن...

632
00:41:04,837 --> 00:41:07,798
بیایید فقط یک برداشت دیگر انجام دهیم.
لطفا

633
00:41:10,509 --> 00:41:12,928
اگر حرفی برای گفتن دارید،
به صورتم بگو

634
00:41:15,473 --> 00:41:18,184
عملکرد شما قانع کننده نیست
داری زیاده روی میکنی

635
00:41:20,352 --> 00:41:21,854
من جورج فهمی هستم.

636
00:41:22,480 --> 00:41:24,023
فرعون صفحه.

637
00:41:24,398 --> 00:41:28,611
فیلم های من مالی هستند
تمامی استودیوهای کشور

638
00:41:28,777 --> 00:41:32,114
این چه ربطی داره
با آنچه گفتم؟

639
00:41:32,740 --> 00:41:35,326
من در مورد صحبت می کنم
چیزی که من همین الان دیدم

640
00:41:36,494 --> 00:41:38,245
عملکردت بد بود

641
00:41:40,623 --> 00:41:41,832
خوب

642
00:41:42,082 --> 00:41:43,000
فقط منو اخراج کن

643
00:41:47,129 --> 00:41:51,467
"کلمات لباس هستند
افکار می پوشند."

644
00:41:54,553 --> 00:41:56,013
ساموئل بکت

645
00:42:04,855 --> 00:42:07,358
ژنرال میتونم بهت اعتماد کنم؟

646
00:42:09,735 --> 00:42:10,945
من رئیس جمهور منتخب هستم.

647
00:42:11,028 --> 00:42:12,738
وفاداری به من است
وفاداری به مردم

648
00:42:16,325 --> 00:42:17,660
آقای رئیس جمهور،

649
00:42:18,577 --> 00:42:20,955
بیعت کردم
به قانون اساسی

650
00:42:21,455 --> 00:42:23,624
و بیعت کردن
به هر چیز دیگری

651
00:42:23,791 --> 00:42:27,211
خیانت است
سوگند قانون اساسی

652
00:42:30,714 --> 00:42:32,675
چیز دیگری هست آقای رئیس؟

653
00:42:33,551 --> 00:42:34,552
خیر

654
00:42:34,718 --> 00:42:35,678
برش!

655
00:42:35,844 --> 00:42:39,306
باشکوه بهترین صحنه
ما تا الان شلیک کرده ایم!

656
00:42:39,473 --> 00:42:42,601
- نباید از من بترسی.
- اما تو رئیس جمهور هستی!

657
00:42:42,768 --> 00:42:45,104
نه. در این صحنه،

658
00:42:45,271 --> 00:42:46,397
شما رئیس جمهور هستید

659
00:42:46,564 --> 00:42:48,649
بنابراین، مانند یک رئیس جمهور رفتار کنید.

660
00:42:50,234 --> 00:42:51,610
باشه بریم دیگه

661
00:43:22,474 --> 00:43:23,517
خیلی خوبه

662
00:43:26,186 --> 00:43:28,314
- چطوری؟
- افسانه!

663
00:43:31,942 --> 00:43:34,903
من سفارش دادم
ساشیمی مورد علاقه شما

664
00:43:35,070 --> 00:43:36,238
متشکرم.

665
00:43:43,162 --> 00:43:43,954
صحبت کنید.

666
00:43:44,121 --> 00:43:47,833
شما به ارائه دعوت شده اید
پایتخت اداری جدید

667
00:43:49,793 --> 00:43:51,962
بعدش دعوت شدی...

668
00:43:52,504 --> 00:43:54,548
توسط بالاترین رتبه
افسر ارتش،

669
00:43:54,632 --> 00:43:56,550
وزیر دفاع،
ناصر الغول،

670
00:43:56,884 --> 00:43:59,178
به محل اقامت شخصی اش

671
00:43:59,553 --> 00:44:01,513
شاید او به شما مدال بدهد.

672
00:44:01,680 --> 00:44:02,848
مدال؟

673
00:44:04,224 --> 00:44:06,018
بخاطر عدم صداقت من؟

674
00:44:06,393 --> 00:44:07,519
گوش کن دوست من

675
00:44:07,686 --> 00:44:11,231
پنجشنبه، اوایل عصر،
یک لیموزین شما را خواهد برد.

676
00:44:13,025 --> 00:44:16,403
جورج، آقا
عجله کن پسر یسری را بردند.

677
00:44:19,198 --> 00:44:21,533
من پسرم را ندیده ام
از دیشب

678
00:44:22,409 --> 00:44:24,078
چه خبر است؟

679
00:44:24,244 --> 00:44:27,873
پسرش در اینترنت چیزی نوشت.
دیشب او را بردند.

680
00:44:28,832 --> 00:44:31,460
فقط میخوام بدونم کجاست

681
00:44:33,879 --> 00:44:35,214
- چه خبره؟
- او آرامش را به هم می زند.

682
00:44:35,381 --> 00:44:37,800
اون همسایه منه من او را خوب می شناسم،
او هرگز به کسی صدمه نزد

683
00:44:37,883 --> 00:44:39,218
باید یک اشتباه باشد.

684
00:44:39,301 --> 00:44:40,594
ما فقط کار خودمان را انجام می دهیم.

685
00:44:40,761 --> 00:44:43,472
می دانم،
یک دقیقه به من فرصت بده

686
00:44:43,639 --> 00:44:44,807
بذار باهاش ​​حرف بزنم

687
00:44:46,517 --> 00:44:47,810
چی شده یسری؟

688
00:44:47,976 --> 00:44:50,354
پسرم جورج را دستگیر کردند.

689
00:44:50,521 --> 00:44:51,605
او را بردند!

690
00:44:51,772 --> 00:44:53,315
فقط برو بالا، ما این را درست می کنیم.

691
00:44:53,482 --> 00:44:55,567
ما اینجا چیزی را حل نمی کنیم.

692
00:44:55,734 --> 00:44:58,737
- دستگیرش کردند!
- می فهمم اما...

693
00:44:58,904 --> 00:45:00,280
نمی دانم پسرم کجاست!

694
00:45:00,364 --> 00:45:02,116
درستش میکنیم فقط برو خونه

695
00:45:02,282 --> 00:45:04,284
-خدایا کمکم کن
- برو بالا!

696
00:45:09,832 --> 00:45:14,920
هلال ها پوشیده شده اند
با فولاد ضد زنگ،

697
00:45:15,087 --> 00:45:16,380
ساخته شده از PVD

698
00:45:16,547 --> 00:45:19,883
که به آن رنگ طلایی می دهد
می بینید

699
00:45:20,050 --> 00:45:23,303
بخش مهندسی
از نیروهای مسلح

700
00:45:23,470 --> 00:45:27,558
حتما از سنگ مرمر مصری استفاده کرد
برای مسجد

701
00:45:27,725 --> 00:45:30,769
و اصرار داشت که همه کارگران
در سایت

702
00:45:30,936 --> 00:45:32,938
100 درصد مصری هستند.

703
00:46:13,562 --> 00:46:14,938
آقای جورج!

704
00:46:18,025 --> 00:46:20,944
شما به ما افتخار می کنید که چگونه تجسم می کنید

705
00:46:21,111 --> 00:46:23,405
مردی که همه ما او را تحسین می کنیم

706
00:46:23,822 --> 00:46:25,365
بگذارید شما را معرفی کنم.

707
00:46:29,244 --> 00:46:31,580
ژنرال منتصر هگزی،
رئیس ستاد.

708
00:46:31,747 --> 00:46:34,333
تبریک میگم
به نمایندگی از نیروهای مسلح

709
00:46:34,500 --> 00:46:38,295
من تلاش های بزرگ میهن پرستانه شما را تحسین می کنم
در خدمت کشور

710
00:46:38,837 --> 00:46:42,800
من رئیس دفتر رئیس جمهور هستم
کمیته انتخاب مجدد

711
00:46:43,133 --> 00:46:45,844
- آیا می خواهید به ما بپیوندید؟
- باعث افتخار است.

712
00:46:46,011 --> 00:46:47,346
همسر ژنرال

713
00:46:47,513 --> 00:46:49,348
از آشنایی با شما خوشحالم.

714
00:46:50,224 --> 00:46:53,268
وزیر کشور.
شما او را می شناسید.

715
00:46:53,435 --> 00:46:54,812
البته. این یک لذت است.

716
00:46:54,978 --> 00:46:58,857
همین جا، آقای جورج.
ما همه طرفدار بزرگی هستیم

717
00:46:59,024 --> 00:46:59,691
متشکرم.

718
00:47:00,651 --> 00:47:02,319
همسر جناب عالی.

719
00:47:02,945 --> 00:47:05,697
این یک لذت است.
من همه فیلم های شما را دیده ام.

720
00:47:05,864 --> 00:47:08,200
افتخار دارم خانم
متشکرم.

721
00:47:08,367 --> 00:47:10,035
جورج، همسر من

722
00:47:10,536 --> 00:47:12,788
-از آشنایی با شما خوشحالم
- همینطور.

723
00:47:14,998 --> 00:47:17,334
وزیر دفاع
و همسرش

724
00:47:28,720 --> 00:47:29,888
ممنون از دعوتت.

725
00:47:30,514 --> 00:47:33,100
ما بسیار خوشحالیم که شما را داریم.

726
00:47:33,892 --> 00:47:34,768
همسر من

727
00:47:35,602 --> 00:47:36,645
جورج فهمی.

728
00:47:37,187 --> 00:47:38,438
من خیلی افتخار دارم

729
00:47:47,614 --> 00:47:49,199
لطفا جلو بروید.

730
00:47:50,534 --> 00:47:52,244
همسرت کجاست؟

731
00:47:53,203 --> 00:47:56,123
متاسفانه ما از هم جدا شدیم.

732
00:47:57,875 --> 00:48:00,836
من فکر کردم کلیسای قبطی
طلاق را ممنوع می کند

733
00:48:01,003 --> 00:48:02,713
ما طلاق نداریم،

734
00:48:02,880 --> 00:48:05,257
اما ما با هم زندگی نمی کنیم

735
00:48:07,175 --> 00:48:08,552
ولش کن عزیزم

736
00:48:08,719 --> 00:48:10,429
به او در مورد اخلاق سخنرانی نکنید.

737
00:48:15,601 --> 00:48:17,352
برای من نان پیتا بیاور.

738
00:48:19,062 --> 00:48:22,065
آقای جورج یک اسطوره زنده است.

739
00:48:22,941 --> 00:48:25,110
من افسانه نیستم

740
00:48:26,778 --> 00:48:28,822
بیایید وضعیت افسانه را به آن بسپاریم
مرده

741
00:48:30,073 --> 00:48:33,952
آیا می دانستید که شکسپیر
اصالتا عرب بود؟

742
00:48:34,786 --> 00:48:37,748
نام اصلی وی شیخ زبیر است.

743
00:48:38,540 --> 00:48:40,459
به همین دلیل از یهودیان خوشش نمی آمد.

744
00:48:40,626 --> 00:48:42,336
او در استراتفورد به دنیا آمد.

745
00:48:43,378 --> 00:48:44,713
اون کیه خانم؟

746
00:48:46,465 --> 00:48:47,716
ویلیام شکسپیر.

747
00:48:47,883 --> 00:48:51,011
در کتابی خواندم
که در بغداد به دنیا آمد.

748
00:48:51,178 --> 00:48:52,804
همیشه حق با همسرم است.

749
00:48:53,388 --> 00:48:54,514
البته.

750
00:48:56,642 --> 00:48:58,936
من رو تحقیر نکن عزیزم

751
00:49:00,228 --> 00:49:01,855
من هرگز جرات نمی کنم عزیزم

752
00:49:02,022 --> 00:49:03,732
جدی میگم

753
00:49:05,067 --> 00:49:06,735
در واقع همسرم

754
00:49:06,902 --> 00:49:09,363
فوق لیسانس تاریخ دارد
از سوربن

755
00:49:09,529 --> 00:49:12,074
او در فرانسه زندگی می کرد
برای چندین سال

756
00:49:12,407 --> 00:49:14,952
آیا ممکن است، خانم سوزان،

757
00:49:15,118 --> 00:49:17,329
که انگلیسی ها
ادعای شکسپیر

758
00:49:17,871 --> 00:49:21,333
درست مثل آنها
ریاضیات، نجوم

759
00:49:21,500 --> 00:49:23,043
و سنگ روزتا؟

760
00:49:23,210 --> 00:49:25,963
او غسل تعمید داده شد
در کلیسای تثلیث مقدس

761
00:49:26,129 --> 00:49:27,756
در سال 1564

762
00:49:31,635 --> 00:49:34,012
در قرن 19،
برخی از روشنفکران عرب

763
00:49:34,179 --> 00:49:36,682
این داستان را اختراع کرد
شیخ زبیر.

764
00:49:37,140 --> 00:49:40,060
سپس قذافی،
یک قرن بعد،

765
00:49:40,227 --> 00:49:43,271
این داستان را جاودانه کرد
در حالی که بالا از کشیدن حشیش.

766
00:49:43,438 --> 00:49:44,898
میدونی چرا؟

767
00:49:46,400 --> 00:49:47,526
به نظر من،

768
00:49:47,693 --> 00:49:50,946
از مردان عرب
کاملا اخته شده اند،

769
00:49:53,240 --> 00:49:55,701
آنها تمایل دارند باور کنند

770
00:49:55,867 --> 00:49:58,745
هر افسانه ای
که ادعا می کند که اعراب

771
00:49:58,912 --> 00:50:01,331
چیزی با ارزش اختراع کرد

772
00:50:03,792 --> 00:50:06,586
متشکرم
برای کلمات الهام بخش شما عزیزم

773
00:50:15,721 --> 00:50:17,472
زمانی که او در دانشگاه بود،

774
00:50:17,639 --> 00:50:19,433
او یک فوتبالیست بزرگ بود،

775
00:50:19,891 --> 00:50:21,893
اما افت تحصیلی

776
00:50:22,811 --> 00:50:25,230
من باید یک تماس مهم برقرار کنم.

777
00:50:28,191 --> 00:50:31,194
من خیلی مفتخرم
با شما کار کنم قربان

778
00:50:32,529 --> 00:50:34,865
- ببخشید
- برو جلو

779
00:50:42,330 --> 00:50:43,915
آرام باش

780
00:50:44,082 --> 00:50:45,792
شما در اینجا در میان دوستان هستید.

781
00:50:46,501 --> 00:50:49,546
ما سپر هستیم
که از کشور محافظت می کند.

782
00:50:50,172 --> 00:50:51,506
ما هستیم

783
00:50:51,757 --> 00:50:53,800
عقاب های جمهوری.

784
00:50:56,595 --> 00:50:58,930
اگر به چیزی نیاز دارید،

785
00:50:59,097 --> 00:51:01,183
فقط به من بگو

786
00:51:04,728 --> 00:51:05,979
به من بگو،

787
00:51:06,146 --> 00:51:08,148
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

788
00:51:08,440 --> 00:51:10,567
هیچی، واقعا

789
00:51:10,859 --> 00:51:13,612
من همه چیزهایی که نیاز دارم را دارم، متشکرم.

790
00:51:13,862 --> 00:51:16,031
منظورم مادیات نیست.

791
00:51:16,865 --> 00:51:19,910
ما می توانیم هر چیزی را تغییر دهیم
شما می خواهید.

792
00:51:26,416 --> 00:51:29,127
کسی هست که می خواهم به او کمک کنم.

793
00:51:31,588 --> 00:51:32,923
در صورت امکان.

794
00:51:33,090 --> 00:51:34,424
این امکان پذیر است.

795
00:51:36,384 --> 00:51:38,678
پسر همسایه ام دستگیر شده است.

796
00:51:39,096 --> 00:51:40,555
آنها مردم خوبی هستند

797
00:51:40,722 --> 00:51:43,016
من مطمئن هستم که این یک اشتباه است.

798
00:51:44,559 --> 00:51:45,852
اسمش چیه؟

799
00:51:46,269 --> 00:51:47,687
عادل یسری رمزی.

800
00:51:51,983 --> 00:51:54,861
افسران امنیت دولتی
گاهی اوقات اشتباه کنید

801
00:51:58,198 --> 00:52:00,617
سرهنگ ابراهیم؟ عصر بخیر

802
00:52:02,994 --> 00:52:05,288
مرد جوانی به اشتباه دستگیر شد.

803
00:52:06,456 --> 00:52:07,833
اسمش چیه؟

804
00:52:08,291 --> 00:52:10,085
عادل یسری رمزی.

805
00:52:14,172 --> 00:52:15,132
دانشجو؟

806
00:52:15,298 --> 00:52:17,217
طب در عین الشمس.

807
00:52:17,634 --> 00:52:19,177
طب در عین الشمس.

808
00:52:21,054 --> 00:52:21,972
متشکرم.

809
00:52:25,142 --> 00:52:27,060
بارها به او گفته ام،
اما او هرگز گوش نمی دهد.

810
00:52:27,394 --> 00:52:29,646
- چطوری؟
- خیلی خوب.

811
00:52:30,313 --> 00:52:32,274
گوش کن رئیس جمهور

812
00:52:32,440 --> 00:52:35,402
در مراسم شرکت خواهند کرد
در 6 اکتبر

813
00:52:35,694 --> 00:52:37,279
من یک ایده عالی دارم.

814
00:52:37,362 --> 00:52:39,322
دادن چطور
سخنرانی افتتاحیه؟

815
00:52:39,990 --> 00:52:42,033
نمی دونم آقا...

816
00:52:43,451 --> 00:52:45,120
چیه که نمیدونی

817
00:52:45,287 --> 00:52:47,455
آیا شما برای ما خیلی "بزرگ" هستید؟

818
00:52:47,622 --> 00:52:49,332
نه ببخشید قربان

819
00:52:50,041 --> 00:52:51,626
من افتخار می کنم.

820
00:52:52,252 --> 00:52:53,879
باید یک سورپرایز باشد.

821
00:52:54,045 --> 00:52:55,297
می دانی،

822
00:52:55,463 --> 00:52:57,841
اطرافیانش زیاد حرف میزنن

823
00:53:11,146 --> 00:53:13,481
کشور در نقطه جوش است.

824
00:53:13,648 --> 00:53:16,902
اگر همه چیز به جهنم برود
چه خواهیم کرد

825
00:53:16,985 --> 00:53:19,821
پس از حذف اخوان؟

826
00:53:20,197 --> 00:53:21,656
به خاطر لعنتی!

827
00:53:21,823 --> 00:53:24,367
مقداری مقاومت نشان دهید.
صحبت کن!

828
00:53:24,534 --> 00:53:26,536
تو با من رفتار کن
انگار خدای متعال هستم.

829
00:53:26,620 --> 00:53:28,413
متوجه نشدی؟

830
00:53:28,496 --> 00:53:29,831
من هنوز رئیس جمهور نشدم

831
00:53:30,498 --> 00:53:31,917
من می ترسم.

832
00:53:32,083 --> 00:53:34,252
نمیدونم به کی اعتماد کنم

833
00:53:34,419 --> 00:53:36,796
اکسیژن وجود ندارد
در بالا

834
00:53:36,963 --> 00:53:40,800
اگر همه شما ترسیده اید،
تو مرا مجبور می کنی که عمل کنم و واکنشی نشان ندهم.

835
00:53:40,967 --> 00:53:42,802
- جورج!
- حالا چی؟

836
00:53:42,969 --> 00:53:45,263
- آرام باش
- نه!

837
00:53:45,430 --> 00:53:47,307
این مزخرف است!

838
00:53:47,474 --> 00:53:49,517
ما باید فشار بیاوریم

839
00:53:49,684 --> 00:53:52,687
این صحنه مقابل دیوار
و لعنت به آن!

840
00:53:52,854 --> 00:53:57,484
شما خطوط خود را بگویید
انگار قراره گازت بگیره

841
00:53:57,651 --> 00:54:01,947
شما باید فکر کنید:
عقلش را از دست داده، اشتباه می کند.

842
00:54:02,781 --> 00:54:04,574
کشور در نقطه جوش است.

843
00:54:04,741 --> 00:54:07,911
اگر همه چیز به جهنم برود،
پس از حذف چه خواهیم کرد ...

844
00:54:08,078 --> 00:54:10,747
همین!
بیا، غلت بزنیم!

845
00:54:22,968 --> 00:54:24,511
بسه دیگه بریم

846
00:54:25,595 --> 00:54:27,597
چقدر وقت داریم؟

847
00:54:27,764 --> 00:54:28,974
10 دقیقه آقا

848
00:54:30,267 --> 00:54:32,227
آسفور بیا

849
00:54:40,777 --> 00:54:42,529
پودینگ ام علی من را گرفتی؟

850
00:54:42,696 --> 00:54:44,072
یک دقیقه وقت دارید؟

851
00:54:44,948 --> 00:54:46,116
صبر کن

852
00:54:46,366 --> 00:54:47,534
یک دقیقه به ما فرصت دهید.

853
00:54:50,161 --> 00:54:51,413
تنها.

854
00:54:52,872 --> 00:54:54,040
اشکالی نداره برو جلو

855
00:54:57,210 --> 00:54:58,712
من به شما توصیه می کنم

856
00:55:00,088 --> 00:55:02,257
بسیار مراقب باشید

857
00:55:02,424 --> 00:55:04,301
وقتی در مورد رئیس جمهور صحبت می کنید

858
00:55:04,884 --> 00:55:06,845
بهت بگم
چگونه کار خود را انجام دهید؟

859
00:55:07,012 --> 00:55:09,014
وظیفه من این است که به شما هشدار دهم.

860
00:55:09,180 --> 00:55:12,809
چیزی رو فرض نکن
در مورد رئیس جمهور

861
00:55:13,268 --> 00:55:16,146
تو او را نمی شناسی،
شما چیزی در مورد او نمی دانید

862
00:55:16,313 --> 00:55:18,440
کار من خلق کردن است
یک شخصیت معتبر

863
00:55:18,606 --> 00:55:21,901
و برای آن،
من به تخیلم نیاز دارم

864
00:55:22,068 --> 00:55:24,487
تخیل خود را برای خود نگه دارید.

865
00:55:25,363 --> 00:55:28,158
بازیگری به اشتراک گذاری با مردم است.

866
00:55:28,325 --> 00:55:29,534
این یک هنر بیانی است.

867
00:55:30,035 --> 00:55:32,620
- به عنوان تهیه کننده ...
- شما تهیه کننده هستید؟

868
00:55:33,121 --> 00:55:34,956
اینجا قرارداد شماست.

869
00:55:36,624 --> 00:55:39,002
وقتی وقت داری،
آن را امضا کن

870
00:55:39,169 --> 00:55:40,503
همه کپی ها

871
00:55:40,670 --> 00:55:42,464
من چیزی را امضا نمی کنم

872
00:55:42,630 --> 00:55:44,632
من مرد حرفم هستم

873
00:55:45,633 --> 00:55:48,845
این یک تولید ویژه است،
با بیمه نامه ...

874
00:55:49,012 --> 00:55:49,971
بیمه؟

875
00:55:50,472 --> 00:55:52,182
آیا ما در فنلاند هستیم؟

876
00:55:56,644 --> 00:55:58,688
آقای جورج، خوش آمدید.

877
00:56:05,195 --> 00:56:06,821
ممنون جورج

878
00:56:06,988 --> 00:56:08,281
متشکرم.

879
00:56:08,656 --> 00:56:11,117
کاری که انجام دادی را هرگز فراموش نمی کنم.

880
00:56:11,284 --> 00:56:13,870
پسرت بی گناهه
اشتباه کردند.

881
00:56:14,037 --> 00:56:16,122
ممنون عمو جورج!

882
00:56:16,289 --> 00:56:18,416
خیلی ممنون.

883
00:56:18,583 --> 00:56:20,335
به خونه خوش اومدی بچه

884
00:56:22,087 --> 00:56:23,338
شب بخیر

885
00:56:36,267 --> 00:56:37,560
راحت نشو

886
00:56:37,727 --> 00:56:39,396
ما به P-Lounge می رویم.

887
00:56:41,606 --> 00:56:44,192
خواهش میکنم عزیزم نمیتونی تنها بری؟

888
00:56:47,028 --> 00:56:48,405
من می خواهم با شما بروم.

889
00:56:48,571 --> 00:56:50,281
ممنون که حمایت میکنید

890
00:56:50,365 --> 00:56:52,867
مبارزه ما با سرطان سینه

891
00:56:55,745 --> 00:56:57,247
دلمون برات تنگ شده

892
00:56:57,705 --> 00:56:59,791
چرا دیگر شما را در مراسم عشای ربانی نمی بینیم؟

893
00:56:59,958 --> 00:57:01,793
من خیلی سرم شلوغ بوده

894
00:57:01,960 --> 00:57:03,545
برای خدا خیلی شلوغه؟

895
00:57:04,504 --> 00:57:07,674
شنیدیم که داری
برخی از مشکلات در خانه

896
00:57:07,841 --> 00:57:10,927
ممنونم پدر
همه چیز حل شده است

897
00:57:13,388 --> 00:57:15,890
این دوست پسر من است.

898
00:57:18,351 --> 00:57:21,646
امیدوارم یکشنبه ببینمت
با همسرت

899
00:57:21,813 --> 00:57:23,440
ما آنجا خواهیم بود.

900
00:57:25,859 --> 00:57:28,486
- عصر بخیر جورج.
- عصر بخیر

901
00:57:33,199 --> 00:57:35,702
آیا تا به حال بازیگری را متوقف کرده اید؟

902
00:57:37,537 --> 00:57:39,122
آیا شما می خواهید
چیزی از نوار؟

903
00:57:39,372 --> 00:57:40,707
شامپاین.

904
00:57:47,589 --> 00:57:49,382
لطفا یک آب انبه

905
00:57:51,092 --> 00:57:52,385
خانم عفاف.

906
00:57:53,011 --> 00:57:53,970
آقای جورج

907
00:57:54,971 --> 00:57:59,017
من می بینم که حتی سانسور
بخش از نوشیدنی های رایگان قدردانی می کند.

908
00:57:59,350 --> 00:58:01,144
هیچ چیز رایگان نیست.

909
00:58:01,311 --> 00:58:02,687
الکل؟

910
00:58:02,812 --> 00:58:05,440
باید احترام بذاری
نقشی که شما بازی می کنید

911
00:58:06,900 --> 00:58:09,444
رئیس جمهور ما یک مسلمان مومن است.

912
00:58:37,597 --> 00:58:39,307
با ما برقص

913
00:58:41,226 --> 00:58:42,519
متاسفم بعدا

914
00:58:55,573 --> 00:58:57,450
چه اتفاق خوبی

915
00:58:57,617 --> 00:58:59,035
منظورت چیه؟

916
00:58:59,202 --> 00:59:02,497
چند روز پیش با هم آشنا شدیم
سر شام خانم

917
00:59:04,207 --> 00:59:05,917
آه، بازیگر ...

918
00:59:06,709 --> 00:59:08,586
جای تعجب نیست که شما اینجا هستید.

919
00:59:08,753 --> 00:59:11,256
چرا؟ چون امروز عصر است
اختصاص داده شده ...

920
00:59:13,550 --> 00:59:14,801
به جوانان؟

921
00:59:15,093 --> 00:59:16,553
سرطان سینه، جورج.

922
00:59:17,762 --> 00:59:19,597
بنابراین، شما نام من را می دانید، خانم.

923
00:59:31,943 --> 00:59:34,320
این یک منطقه ممنوعه است.

924
00:59:38,366 --> 00:59:39,826
تو هستی...

925
00:59:40,118 --> 00:59:41,661
منطقه ممنوعه؟

926
00:59:43,413 --> 00:59:44,455
یک میدان مین

927
00:59:46,583 --> 00:59:47,750
جالبه

928
00:59:49,711 --> 00:59:51,129
من یک مین روب هستم.

929
01:00:05,935 --> 01:00:07,520
بیدار شو قربان

930
01:00:07,687 --> 01:00:09,397
- چی؟
- متاسفم

931
01:00:09,606 --> 01:00:12,609
خانم رولا اینجاست.
اصرار کرد که بیدارت کنم.

932
01:00:28,625 --> 01:00:29,876
آیا شما تنها هستید؟

933
01:00:30,168 --> 01:00:31,336
اون خوابه

934
01:00:33,796 --> 01:00:35,715
من هیچکس دیگه ای ندارم

935
01:00:35,882 --> 01:00:37,759
من دیگر نمی توانم اجاره خانه ام را پرداخت کنم.

936
01:00:38,217 --> 01:00:40,261
کسی به تماس های من پاسخ نمی دهد.

937
01:00:40,928 --> 01:00:42,347
نه حتی مدیرم.

938
01:00:42,513 --> 01:00:44,641
چرا؟
چه خبر است؟

939
01:00:45,141 --> 01:00:47,101
می گویند چه کردی؟

940
01:00:47,602 --> 01:00:51,314
من نمی دانم.
شاید من در لیست آنها هستم.

941
01:00:51,481 --> 01:00:53,149
آیا می توانید بفهمید؟

942
01:00:53,316 --> 01:00:56,486
از آنجایی که اکنون با آنها کار می کنید.

943
01:01:00,198 --> 01:01:02,367
من باید کار کنم، جورج.

944
01:01:05,787 --> 01:01:07,163
اینجا صبر کن

945
01:01:38,653 --> 01:01:39,696
این چیه؟

946
01:01:39,862 --> 01:01:42,198
60000. برای کمک به شما

947
01:01:42,448 --> 01:01:44,200
نه من نمیتونم قبولش کنم

948
01:01:44,367 --> 01:01:45,368
آن را بگیرید.

949
01:01:45,451 --> 01:01:47,203
می باختم
آن را در مسابقات

950
01:02:36,419 --> 01:02:38,087
سلام صبح بخیر

951
01:02:38,254 --> 01:02:39,630
ما آن را برای بار دوم انجام می دهیم.

952
01:02:39,797 --> 01:02:41,424
چه افتخاری!

953
01:02:43,259 --> 01:02:44,594
سلام.

954
01:02:46,095 --> 01:02:47,305
سلام آقا

955
01:02:49,766 --> 01:02:52,268
این صحنه است
از بازدید از تانتا،

956
01:02:52,810 --> 01:02:54,771
وقتی او هنوز بود
وزیر دفاع

957
01:02:54,937 --> 01:02:56,814
آیا این قرار است تانتا باشد؟

958
01:02:56,981 --> 01:02:58,900
بله، درست است. اما...

959
01:02:59,066 --> 01:03:00,985
در دوربین بهتر به نظر می رسد

960
01:03:03,404 --> 01:03:05,448
آقا من می خواهم از شما تشکر کنم.

961
01:03:05,615 --> 01:03:08,159
ممنون میشم کمک کنید
پسر همسایه ام

962
01:03:08,576 --> 01:03:10,328
هر چیزی برای تو، جورج.

963
01:03:11,913 --> 01:03:15,458
من کمی خجالت می کشم اما ...

964
01:03:16,167 --> 01:03:18,461
من نظر شما را در مورد چیزی می خواهم

965
01:03:19,045 --> 01:03:20,922
برو جلو به من بگو

966
01:03:21,172 --> 01:03:23,925
من یک دوست دارم،
یک بازیگر بسیار با استعداد،

967
01:03:24,091 --> 01:03:27,470
اما به نظر می رسد
که او در لیست سیاه قرار دارد

968
01:03:28,679 --> 01:03:29,889
اسمش چیه؟

969
01:03:30,306 --> 01:03:31,224
رولا حداد.

970
01:03:32,642 --> 01:03:33,893
شماره او را داری؟

971
01:03:35,144 --> 01:03:36,395
البته.

972
01:03:36,562 --> 01:03:38,564
او یک دوست بسیار صمیمی است.

973
01:03:39,065 --> 01:03:40,483
چقدر نزدیک؟

974
01:03:40,650 --> 01:03:43,027
نه اینطوری نیست

975
01:03:44,028 --> 01:03:45,071
نگران نباشید.

976
01:03:45,822 --> 01:03:47,114
من خودم ازش مراقبت میکنم

977
01:03:49,909 --> 01:03:50,952
متشکرم.

978
01:03:52,870 --> 01:03:55,039
بیا داخل، ما صحنه را دوباره انجام می دهیم.

979
01:03:56,374 --> 01:03:57,583
بیا بریم تارک

980
01:03:58,835 --> 01:04:00,294
بله، می بینم.

981
01:04:00,628 --> 01:04:03,381
تو یه پسر بد میخوای
که نماز هم می خواند

982
01:04:05,633 --> 01:04:06,968
این چیه؟

983
01:04:08,344 --> 01:04:09,971
من با شما تماس خواهم گرفت.

984
01:04:12,223 --> 01:04:13,391
کجا میری؟

985
01:04:13,558 --> 01:04:16,018
به افتتاحیه
از این جشنواره احمقانه

986
01:04:16,602 --> 01:04:18,271
چرا به من نگفتی؟

987
01:04:18,437 --> 01:04:19,856
من چیزی برای پوشیدن ندارم.

988
01:04:20,022 --> 01:04:21,440
من باید پسرم را ببرم...

989
01:04:21,607 --> 01:04:23,234
چی؟

990
01:04:23,401 --> 01:04:26,195
او یک عکس با من می خواهد
روی فرش قرمز

991
01:04:27,113 --> 01:04:29,740
از کی تلاش میکنی
پدر کامل بودن؟

992
01:04:29,907 --> 01:04:31,576
لطفا، بدون درام.

993
01:04:44,964 --> 01:04:46,799
چطوری؟

994
01:04:48,551 --> 01:04:49,594
بیا

995
01:04:51,429 --> 01:04:52,555
با عرض پوزش، فقط افراد VIP اینجا هستند.

996
01:04:53,472 --> 01:04:54,765
بابا!

997
01:04:54,932 --> 01:04:56,350
جورج، دوست من!

998
01:04:56,517 --> 01:04:58,185
ایفای نقش رئیس جمهور؟

999
01:04:58,895 --> 01:05:00,396
این عالی است.

1000
01:05:01,397 --> 01:05:02,940
بیا مرد، حرکتش بده

1001
01:05:03,316 --> 01:05:05,902
من تعجب می کنم
با من تماس نگرفتند

1002
01:05:06,402 --> 01:05:08,571
شاید شماره شما را نداشتند؟

1003
01:05:08,738 --> 01:05:09,780
لمسی!

1004
01:05:11,115 --> 01:05:12,450
یکی خوبه

1005
01:05:12,617 --> 01:05:14,243
با هم عکس بگیریم؟

1006
01:05:15,286 --> 01:05:16,078
جورج، آقا!

1007
01:05:16,329 --> 01:05:17,038
او پدر من است!

1008
01:05:17,455 --> 01:05:18,331
بابا!

1009
01:05:37,266 --> 01:05:40,269
جورج، اینجا!

1010
01:05:40,436 --> 01:05:41,896
اینجا جورج، اینجا را نگاه کن!

1011
01:05:49,028 --> 01:05:50,529
رامی کجاست؟

1012
01:05:50,905 --> 01:05:53,199
پسرم را دیدی؟

1013
01:05:53,366 --> 01:05:55,701
آیا کسی پسر جورج فهمی را دیده است؟

1014
01:05:57,286 --> 01:05:58,996
او پسرش است، احمق!

1015
01:05:59,163 --> 01:06:01,374
- آرام باش
- آنها احمق هستند!

1016
01:06:01,540 --> 01:06:03,334
او الان اینجاست، خوب است.

1017
01:06:03,501 --> 01:06:06,087
صحنه نساز
در مقابل مطبوعات

1018
01:06:08,005 --> 01:06:09,173
خوب است.

1019
01:06:10,841 --> 01:06:12,051
یه نوشیدنی بخور

1020
01:06:12,218 --> 01:06:13,427
یه نوشیدنی بخور پسر

1021
01:06:13,886 --> 01:06:15,888
شب هنوز جوان است.

1022
01:06:16,097 --> 01:06:18,849
- با مای چطوره؟
- خوب فکر کنم

1023
01:06:21,644 --> 01:06:22,853
آیا شما گرسنه هستید؟

1024
01:06:23,020 --> 01:06:24,814
اما من می خواهم یک عکس با
تو روی فرش قرمز

1025
01:06:24,981 --> 01:06:26,983
خیلی شلوغه

1026
01:08:14,757 --> 01:08:16,634
- عصر بخیر
- آقا

1027
01:08:16,926 --> 01:08:19,512
من یک رزرو دارم
به نام شکسپیر

1028
01:11:33,038 --> 01:11:34,540
شما به عنوان معلم کار می کنید.

1029
01:11:36,959 --> 01:11:38,669
تو من رو گوگل کردی؟

1030
01:11:40,045 --> 01:11:42,965
شما به سنت کلر رفتید،
در هلیوپولیس

1031
01:11:43,590 --> 01:11:45,467
تو دوم شدی
بهترین در کلاس شما

1032
01:11:45,551 --> 01:11:46,218
خیر

1033
01:11:47,303 --> 01:11:49,346
من بهترین شاگرد بودم.

1034
01:11:49,513 --> 01:11:52,099
اما من معلمان را نبوسیدم.

1035
01:11:52,349 --> 01:11:55,561
بوسه همیشه به آنها هدیه می گرفت.

1036
01:12:17,875 --> 01:12:20,711
یه تبلیغ هست
برای کاشی های حمام

1037
01:12:20,878 --> 01:12:24,298
آنها مبلغ زیادی را ارائه می دهند
برای یک روز کار،

1038
01:12:24,465 --> 01:12:26,550
و بازسازی خواهند کرد
حمام شما

1039
01:12:26,717 --> 01:12:29,386
من قبول کردم این فیلم را بسازم اما آن
مرا فاحشه نمی کند

1040
01:12:29,553 --> 01:12:32,765
من پول را به دبی منتقل می کنم
برای پرداخت آپارتمان

1041
01:12:33,098 --> 01:12:34,433
گاو مقدس!

1042
01:12:35,059 --> 01:12:38,812
شبیه سیسیل بی دمیل است
"ده فرمان".

1043
01:12:39,146 --> 01:12:41,357
مثل برنج پول خرج میکنن

1044
01:12:42,107 --> 01:12:43,317
باشه گوش کن

1045
01:12:43,484 --> 01:12:46,111
این روزی است که مرسی سرنگون شد.

1046
01:12:46,695 --> 01:12:50,532
از شما به عنوان یک آزادیبخش استقبال می شود
از مردم

1047
01:12:51,992 --> 01:12:55,245
خودت را تصور کن
به عنوان عبدالناصر در سال 1956.

1048
01:12:55,371 --> 01:12:55,954
باشه

1049
01:12:56,121 --> 01:12:58,415
سه، دو، یک...

1050
01:12:58,582 --> 01:12:59,750
اقدام!

1051
01:12:59,958 --> 01:13:02,878
ارتش و مردم یک دست هستند!

1052
01:13:06,382 --> 01:13:09,385
آزادی! آزادی!

1053
01:13:14,348 --> 01:13:17,351
سیسی، سیسی، تو رهبر ما هستی!

1054
01:13:52,219 --> 01:13:53,387
به من بگو...

1055
01:13:53,554 --> 01:13:57,057
یاسر اسلام؟ آیا او دارد
رابطه با همسر وزیر؟

1056
01:13:57,224 --> 01:13:58,600
غیر ممکن

1057
01:13:59,184 --> 01:14:00,853
چگونه می توانید اینقدر مطمئن باشید؟

1058
01:14:01,228 --> 01:14:02,563
او همجنس گرا است.

1059
01:14:03,355 --> 01:14:04,690
شما آرزو می کنید!

1060
01:14:04,857 --> 01:14:07,693
نه، قسم می خورم.
او به من کار ضربه ای داد.

1061
01:14:07,860 --> 01:14:08,861
آنقدرها هم عالی نبود،

1062
01:14:09,027 --> 01:14:11,780
اما شما می توانید بگویید
او آماتور نیست

1063
01:14:11,947 --> 01:14:13,574
برای شما خوب است.

1064
01:14:15,075 --> 01:14:16,785
چرا می پرسی؟

1065
01:14:17,703 --> 01:14:19,163
ما آماده از سرگیری هستیم.

1066
01:14:20,414 --> 01:14:21,874
آرام باش مرد

1067
01:14:40,225 --> 01:14:42,394
اراده مردم

1068
01:15:12,799 --> 01:15:15,886
روز دیگر با اسقف برخورد کردم.

1069
01:15:18,680 --> 01:15:22,809
ما باید با هم دیده شویم
در کلیسا، ماریان

1070
01:15:23,060 --> 01:15:24,144
به او بگویید من کووید دارم.

1071
01:15:25,854 --> 01:15:27,064
خوب

1072
01:15:27,731 --> 01:15:28,982
لباس بپوش

1073
01:15:29,399 --> 01:15:30,734
ما به کلیسا می رویم.

1074
01:15:30,901 --> 01:15:31,860
بیا!

1075
01:15:38,200 --> 01:15:39,409
چیست؟

1076
01:15:43,455 --> 01:15:45,374
او فقط می خواهد دوست باشد.

1077
01:15:46,041 --> 01:15:48,168
او ندارد
آن احساسات برای من

1078
01:15:56,051 --> 01:15:57,803
تو پسر خوبی هستی پسر

1079
01:15:59,263 --> 01:16:02,057
دخترا از پسرهای خوب خوششون نمیاد

1080
01:16:02,224 --> 01:16:05,143
واسه همینه که با مامان مثل گنده رفتار میکنی؟

1081
01:16:07,729 --> 01:16:08,939
تو کی هستی؟

1082
01:16:11,108 --> 01:16:13,277
این چه نوع سوالی است؟

1083
01:16:15,279 --> 01:16:16,697
تو کی هستی؟

1084
01:16:18,365 --> 01:16:20,826
تو خودت را احاطه کن
با افرادی که از آنها نفرت دارید

1085
01:16:22,244 --> 01:16:24,288
به پدرت کمی سخت نمی گیری؟

1086
01:16:27,624 --> 01:16:29,668
آیا متوجه هستید که فروخته اید؟

1087
01:16:31,211 --> 01:16:32,421
شاید.

1088
01:16:34,673 --> 01:16:36,800
اما من این کار را برای شما انجام دادم.

1089
01:16:37,301 --> 01:16:38,552
برای تو، رامی.

1090
01:16:42,306 --> 01:16:44,308
چیزی از ما به یاد داری؟

1091
01:16:45,183 --> 01:16:46,518
بله.

1092
01:16:49,521 --> 01:16:52,107
یادم میاد تو رو نگه داشتم
برای اولین بار

1093
01:16:52,566 --> 01:16:55,444
تو یه کوچولو بودی عزیزم

1094
01:16:56,445 --> 01:16:59,156
و ناگهان،
احساس کردم قلبم بزرگ شد،

1095
01:16:59,615 --> 01:17:02,200
انگار بالاخره زندگیم معنی پیدا کرد

1096
01:17:05,746 --> 01:17:07,831
این یک خط است
از یکی از فیلم های مزخرف شما

1097
01:17:07,998 --> 01:17:09,583
"انتخاب غیرممکن".

1098
01:17:13,670 --> 01:17:14,838
رانی...

1099
01:17:46,078 --> 01:17:49,956
پسرت خوشحال بود
با عکس های روی فرش قرمز؟

1100
01:17:51,083 --> 01:17:52,834
بله خیلی خوشحالم

1101
01:17:56,505 --> 01:17:58,298
من می خواهم تصاویر را ببینم.

1102
01:18:06,765 --> 01:18:08,684
پسر شما در عکس نیست.

1103
01:18:09,184 --> 01:18:10,894
شما با همسر وزیر بودید.

1104
01:18:11,061 --> 01:18:13,230
ای دروغگوی لعنتی، پسر عوضی!

1105
01:18:17,567 --> 01:18:20,320
به همه میگم چند سالته

1106
01:18:21,029 --> 01:18:23,782
و اینکه شما عضو دائمی هستید
از باشگاه دیکس لنگی.

1107
01:18:40,048 --> 01:18:41,633
اگر فقط ترک کنیم چه؟

1108
01:18:44,302 --> 01:18:46,054
من یک آپارتمان در دبی دارم.

1109
01:18:52,477 --> 01:18:54,062
تو اینجا یه پسر داری

1110
01:18:55,939 --> 01:18:57,482
او می تواند به دیدن ما بیاید.

1111
01:19:02,028 --> 01:19:05,699
میخوای با یه مرد فرار کنم
آیا حاضر است فرزندش را رها کند؟

1112
01:19:14,166 --> 01:19:15,792
دارم بهت میخورم

1113
01:19:53,705 --> 01:19:55,540
با عرض پوزش بابت تاخیر

1114
01:19:55,832 --> 01:19:58,293
ترافیک مرکز شهر یک عوضی بود.

1115
01:19:58,460 --> 01:20:00,045
- او تو را می خواهد.
- سازمان بهداشت جهانی؟

1116
01:20:00,212 --> 01:20:01,505
وزیر دفاع.

1117
01:20:01,922 --> 01:20:02,756
چرا؟

1118
01:20:03,548 --> 01:20:05,842
- او چه می خواهد؟
- نگفت.

1119
01:20:06,676 --> 01:20:08,136
او کجاست؟

1120
01:20:08,303 --> 01:20:10,430
جلوی مسجد منتظر است.

1121
01:20:14,100 --> 01:20:15,435
من برمی گردم.

1122
01:20:15,602 --> 01:20:16,603
باشه

1123
01:20:44,089 --> 01:20:45,590
اینجا بمون، عصفور.

1124
01:20:49,469 --> 01:20:51,096
سلام آقا

1125
01:20:54,474 --> 01:20:55,892
چگونه می توانم در خدمت باشم؟

1126
01:21:03,191 --> 01:21:05,026
کراواتت کج شده

1127
01:21:07,821 --> 01:21:10,156
حتی مدال ها هم اشتباه است.

1128
01:21:10,866 --> 01:21:14,536
مدال را فراموش کردند
برای آزادی کویت

1129
01:21:17,289 --> 01:21:18,415
به من بگو

1130
01:21:19,541 --> 01:21:21,585
آیا شما صحبت کرده اید
دوست بازیگر شما؟

1131
01:21:23,086 --> 01:21:24,838
نه. چرا؟

1132
01:21:25,338 --> 01:21:28,758
کمی سوء تفاهم پیش آمد
بین ما

1133
01:21:28,925 --> 01:21:30,427
و او ناگهان ناپدید شد.

1134
01:21:30,677 --> 01:21:32,929
می خواستم از او عذرخواهی کنم.

1135
01:21:33,263 --> 01:21:34,890
می توانید به من کمک کنید؟

1136
01:21:36,099 --> 01:21:37,142
مطمئنا

1137
01:21:38,727 --> 01:21:40,061
بهش بگو

1138
01:21:40,395 --> 01:21:41,938
که غمگینم،

1139
01:21:42,522 --> 01:21:44,357
و اینکه خیلی دلم براش تنگ شده

1140
01:21:47,903 --> 01:21:52,115
عقاب های جمهوری
منتظر سخنرانی شما هستم

1141
01:22:21,519 --> 01:22:24,230
آیا او می داند که شما خواب هستید؟
با همسرش؟

1142
01:22:31,655 --> 01:22:34,741
ما به کمک شما نیاز داریم،
آقای جورج

1143
01:22:37,535 --> 01:22:41,247
شما باید رولا را متقاعد کنید
برای دیدن دوباره وزیر

1144
01:22:43,708 --> 01:22:46,753
اما این بار،
او یک سیم خواهد پوشید

1145
01:22:49,297 --> 01:22:50,507
فهمیده شد؟

1146
01:22:52,759 --> 01:22:54,010
متوجه شدید؟

1147
01:22:55,929 --> 01:22:59,683
این زمان خوبی خواهد بود
برای امضای قرارداد شما

1148
01:23:18,618 --> 01:23:20,161
ماریان عزیز، رامی عزیز...

1149
01:23:20,328 --> 01:23:22,789
تصمیم گرفته ام به زندگی ام پایان دهم...

1150
01:23:22,956 --> 01:23:25,041
امیدوارم منو ببخشی...

1151
01:23:25,709 --> 01:23:26,876
این دست خط من است.

1152
01:23:29,129 --> 01:23:30,588
شما هرگز نمی دانید.

1153
01:23:32,549 --> 01:23:33,842
خدا نکنه

1154
01:23:34,300 --> 01:23:36,386
اتفاق بدی برایت می افتد،

1155
01:23:36,553 --> 01:23:38,680
مثل تصادف...

1156
01:23:41,307 --> 01:23:43,893
اگر ناپدید شدی
بدون اثری،

1157
01:23:44,853 --> 01:23:48,106
عزیزان شما نخواهند داشت
برای بررسی بیمارستان ها،

1158
01:23:48,273 --> 01:23:50,525
ایستگاه های پلیس یا سردخانه ها

1159
01:23:50,692 --> 01:23:52,068
برای پیدا کردن تو

1160
01:23:54,195 --> 01:23:55,405
البته،

1161
01:23:55,947 --> 01:23:57,532
خدا نکنه

1162
01:25:00,887 --> 01:25:02,388
چطوری؟

1163
01:25:11,564 --> 01:25:13,108
چرا اینجا می مانی؟

1164
01:25:13,274 --> 01:25:14,651
خانه دوست من است.

1165
01:25:17,654 --> 01:25:19,280
باید ناپدید می شدم.

1166
01:25:19,697 --> 01:25:21,699
او یک هیولا است.

1167
01:25:27,831 --> 01:25:30,041
آنها از شما می خواهند که سیم بپوشید.

1168
01:25:42,387 --> 01:25:44,556
چگونه به اینجا رسیدیم؟

1169
01:25:47,475 --> 01:25:50,019
ما کلماتی را می گوییم که نوشته شده است
برای ما

1170
01:25:51,396 --> 01:25:53,857
و احساسات را تجربه کنید
که به ما دیکته شده است.

1171
01:26:04,200 --> 01:26:07,036
یادم می آید
چیزی که به من گفتی

1172
01:26:08,163 --> 01:26:10,248
ما اینجا هستیم تا مردم بسازیم

1173
01:26:10,415 --> 01:26:12,458
دردشان را فراموش کن
برای چند لحظه

1174
01:26:13,001 --> 01:26:15,461
و به همین دلیل است که ما رنج کشیدن را انتخاب می کنیم،
برای آنها

1175
01:26:28,850 --> 01:26:30,059
جورج...

1176
01:26:42,113 --> 01:26:43,531
آقای رئیس جمهور،

1177
01:26:43,698 --> 01:26:47,994
ما اطلاعات داریم
که حمله در سینا

1178
01:26:48,828 --> 01:26:51,289
انجام شد
توسط گروه انصارالاسلام

1179
01:26:51,998 --> 01:26:54,083
که گردان 103 را محاصره کردند.

1180
01:26:55,251 --> 01:26:57,670
حتما داشتند
منبعی در داخل

1181
01:27:11,226 --> 01:27:13,019
اینجا صبر کن

1182
01:27:32,205 --> 01:27:33,706
عزیزم...

1183
01:27:36,501 --> 01:27:37,794
چیست؟

1184
01:27:38,419 --> 01:27:40,797
- خیلی عصبی به نظر میای
- نه منظورت چیه؟

1185
01:27:40,964 --> 01:27:42,340
این چه جهنمی است؟

1186
01:27:42,465 --> 01:27:44,467
خواهش میکنم التماس میکنم...

1187
01:27:44,676 --> 01:27:46,761
چه کسی شما را فرستاد؟

1188
01:27:46,886 --> 01:27:50,014
کسی مرا نفرستاد،
تنهام بذار لطفا!

1189
01:28:17,292 --> 01:28:18,418
هی تو!

1190
01:28:20,211 --> 01:28:21,337
بیا اینجا

1191
01:28:27,385 --> 01:28:29,220
آقا؟ چه خبر؟

1192
01:28:29,887 --> 01:28:31,055
وارد شوید

1193
01:28:46,362 --> 01:28:49,365
رسیدن به 38 درجه
بعد از ظهر ...

1194
01:28:49,532 --> 01:28:52,827
خانم ها و آقایان
این یک روز بسیار خاص است

1195
01:28:52,994 --> 01:28:55,288
امروز 6 اکتبر است.

1196
01:28:55,788 --> 01:28:58,833
جشن فارغ التحصیلی برگزار خواهد شد
برای آکادمی نظامی،

1197
01:28:59,000 --> 01:29:03,212
که رئیس جمهور السیسی
حضور خواهند داشت...

1198
01:29:11,512 --> 01:29:13,806
آقای رئیس جمهور،

1199
01:29:13,973 --> 01:29:16,851
فرمانده معظم کل قوا
از نیروهای مسلح.

1200
01:29:17,018 --> 01:29:19,145
آقای رئیس جمهور...

1201
01:29:25,026 --> 01:29:26,819
آنها منتظر شما هستند
در تریبون

1202
01:30:04,732 --> 01:30:07,735
جورج!

1203
01:30:17,036 --> 01:30:19,580
به محض ورود رئیس جمهور،
ما او را تشویق می کنیم

1204
01:30:20,998 --> 01:30:22,208
بلندتر!

1205
01:30:37,098 --> 01:30:40,101
آقای رئیس جمهور،
عبدالفتاح السیسی.

1206
01:30:40,768 --> 01:30:42,645
رئیس جمهور جمهوری،

1207
01:30:42,812 --> 01:30:46,315
فرمانده معظم کل قوا
از نیروهای مسلح.

1208
01:31:55,426 --> 01:31:58,596
از هم اکنون،
رهبری منتقل می شود،

1209
01:31:58,763 --> 01:32:00,806
از دسته های فارغ التحصیل

1210
01:32:00,973 --> 01:32:02,892
به جدیدها

1211
01:32:03,267 --> 01:32:05,811
اینجا پرچم هاست
آکادمی نظامی،

1212
01:32:07,855 --> 01:32:09,941
توسط دسته جدید حمل می شود.

1213
01:32:40,304 --> 01:32:41,889
ادای احترام به شهدا!

1214
01:33:04,620 --> 01:33:06,831
پیروزی یا شهادت

1215
01:33:25,308 --> 01:33:27,018
آقا دنبال من

1216
01:33:42,074 --> 01:33:43,659
و اکنون،

1217
01:33:44,118 --> 01:33:45,995
خانم ها و آقایان

1218
01:33:46,412 --> 01:33:48,623
مفتخریم که استقبال کنیم

1219
01:33:48,789 --> 01:33:50,666
ستاره بزرگ

1220
01:33:51,208 --> 01:33:53,044
جورج فهمی!

1221
01:34:02,303 --> 01:34:05,389
قبل از آخرین خطت،
شما باید به رئیس جمهور سلام کنید

1222
01:34:05,931 --> 01:34:07,516
این یک دستور است
از بالا

1223
01:34:07,600 --> 01:34:08,184
باشه

1224
01:34:15,566 --> 01:34:18,653
آقای رئیس جمهور، عالی
فرمانده نیروهای مسلح،

1225
01:34:19,612 --> 01:34:21,447
رهبران عزیز

1226
01:34:23,032 --> 01:34:24,950
ما امروز اینجا هستیم

1227
01:34:25,326 --> 01:34:28,788
برای ادای احترام به شهدا
که در دفاع از کشور ما سقوط کرد

1228
01:34:28,954 --> 01:34:31,332
در 6 اکتبر 1973.

1229
01:34:33,125 --> 01:34:34,543
قهرمانان ما

1230
01:34:34,835 --> 01:34:37,004
که به طور معجزه آسایی از آنجا گذشت،

1231
01:34:37,380 --> 01:34:39,382
و لشکری را شکست داد

1232
01:34:39,548 --> 01:34:42,635
که از ما مجهزتر بود

1233
01:34:42,802 --> 01:34:45,262
و از حمایت یک ابرقدرت برخوردار بود.

1234
01:34:46,263 --> 01:34:47,807
هر مصری

1235
01:34:48,307 --> 01:34:50,434
باید سپاسگزار باشد

1236
01:34:50,601 --> 01:34:52,395
به نیروهای مسلح ما

1237
01:34:52,937 --> 01:34:56,273
و شجاعت و فداکاری
از مردان آنجا

1238
01:34:59,151 --> 01:35:00,945
برای من افتخار بزرگی است

1239
01:35:01,445 --> 01:35:03,739
امروز در برابر تو بایستم،

1240
01:35:03,906 --> 01:35:06,200
در سالگرد
پیروزی تاریخی شما

1241
01:35:07,827 --> 01:35:10,746
ما را به سوی نور هدایت کن،
آقای رئیس جمهور

1242
01:35:10,996 --> 01:35:14,417
باشد که چشم انداز شما برای آینده باشد
مصر را بسازد

1243
01:35:14,583 --> 01:35:16,794
بزرگترین ملت جهان

1244
01:35:18,796 --> 01:35:21,257
خداوند ارتش ما را برکت دهد،

1245
01:35:21,590 --> 01:35:22,758
پلیس ما

1246
01:35:23,759 --> 01:35:25,886
و مردم بزرگ مصر.

1247
01:35:32,059 --> 01:35:33,227
پیروزی...

1248
01:35:35,187 --> 01:35:36,647
یا شهادت!

1249
01:36:22,693 --> 01:36:24,445
برو پیششون اونجا عجله کن

1250
01:36:44,006 --> 01:36:45,758
عجله کن

1251
01:36:49,470 --> 01:36:51,263
کمربند ایمنی خود را ببندید!

1252
01:36:59,563 --> 01:37:00,898
- آقا...
- بشین!

1253
01:38:48,505 --> 01:38:50,049
نام و رتبه کامل؟

1254
01:38:50,215 --> 01:38:51,508
سرهنگ دوم محمود ولید.

1255
01:38:52,426 --> 01:38:55,095
- نام پدر و مادرت چیست؟
- محمد و نوران.

1256
01:38:57,222 --> 01:38:59,141
محمد و نوران چی؟

1257
01:39:00,142 --> 01:39:02,144
خواهش می کنم آقا، آنها درگیر نیستند.

1258
01:39:02,311 --> 01:39:03,687
در کاری که انجام دادی دخالت نکردی؟

1259
01:39:04,647 --> 01:39:06,398
من هیچی نمیدانم،
من فقط یک سربازم!

1260
01:39:06,565 --> 01:39:08,734
قسم می خورم که کاری نکردم!

1261
01:39:08,901 --> 01:39:10,402
پدر و مادرت کجا زندگی می کنند؟

1262
01:39:11,528 --> 01:39:12,863
آقا لطفا...

1263
01:39:44,645 --> 01:39:47,773
آقا حالتون بهتر میشه
اگر مقداری آب بنوشید

1264
01:39:49,108 --> 01:39:51,819
کمی آب می خواهی،
جناب عالی؟ بادام زمینی هم داریم

1265
01:40:49,334 --> 01:40:51,712
به این ترتیب، عجله کنید!

1266
01:42:08,997 --> 01:42:09,873
بله، من هستم.

1267
01:42:13,752 --> 01:42:15,254
من را در جریان بگذارید.

1268
01:42:27,432 --> 01:42:29,434
آیا وزیر دفاع می آید؟

1269
01:42:29,601 --> 01:42:32,813
نه قربان، او با نیروهایش است.

1270
01:42:37,651 --> 01:42:40,028
همه می دانید چه اتفاقی افتاده است.

1271
01:42:41,822 --> 01:42:43,365
خدا را شکر،

1272
01:42:44,199 --> 01:42:45,993
رئیس جمهور سالم و سلامت است

1273
01:42:46,368 --> 01:42:48,704
گارد جمهوری ایمن شده است

1274
01:42:48,871 --> 01:42:51,582
تمام امکانات کلیدی دولتی،

1275
01:42:51,748 --> 01:42:53,792
از جمله ستاد تلویزیون.

1276
01:42:57,713 --> 01:42:59,673
کشور در
وضعیت اضطراری

1277
01:42:59,840 --> 01:43:03,177
اما ما این را اعلام نکرده ایم
رسما

1278
01:43:04,553 --> 01:43:08,098
من شخصا به دکتر منصور اطلاع می دهم
از همه تحولات

1279
01:43:09,516 --> 01:43:11,685
هر سوالی دارید؟

1280
01:43:16,106 --> 01:43:17,232
اجازه دارم آقا؟

1281
01:43:17,399 --> 01:43:18,483
برو جلو.

1282
01:43:20,736 --> 01:43:23,530
چه کسی در این اتاق حضور داشت

1283
01:43:23,822 --> 01:43:26,617
شام 7 سپتامبر؟

1284
01:43:32,581 --> 01:43:34,082
عقاب های جمهوری.

1285
01:43:50,849 --> 01:43:53,560
چه می گویید
سربازی که دریافت می کند

1286
01:43:54,269 --> 01:43:55,479
دستورات او از یک غیرنظامی؟

1287
01:43:55,646 --> 01:43:56,939
دستگیرش کن

1288
01:43:59,691 --> 01:44:00,901
یک خائن

1289
01:44:05,489 --> 01:44:06,865
همه شما معذورید

1290
01:44:47,990 --> 01:44:50,659
شما یک را دریافت کردید
پیامک اوایل امروز

1291
01:44:53,203 --> 01:44:54,579
برو با او ملاقات کن

1292
01:44:56,331 --> 01:44:57,874
پیام رو پاک کردم

1293
01:44:58,041 --> 01:45:00,168
اتاق 1606.

1294
01:45:01,670 --> 01:45:02,879
من می دانم.

1295
01:45:05,132 --> 01:45:06,591
مجبورش کن حرف بزنه

1296
01:45:08,218 --> 01:45:09,803
در مورد چی صحبت کنید؟

1297
01:45:11,346 --> 01:45:13,181
بگذارید او آنچه را که می داند به شما بگوید.

1298
01:45:14,599 --> 01:45:16,935
و سعی نکنید او را نجات دهید.

1299
01:45:18,520 --> 01:45:21,231
این فراتر از شماست.

1300
01:45:28,613 --> 01:45:29,781
اینجا

1301
01:45:31,366 --> 01:45:33,535
ماشین شما در پارکینگ است.

1302
01:45:35,162 --> 01:45:36,288
ادامه بده

1303
01:47:10,090 --> 01:47:13,051
مصری ها جمع شدند
برای جشن 6 اکتبر

1304
01:47:13,218 --> 01:47:16,596
رئیس جمهور السیسی
در جشن ها شرکت کردند

1305
01:47:16,763 --> 01:47:19,558
که در
آکادمی نظامی،

1306
01:47:20,016 --> 01:47:23,228
در حضور
ستاره بزرگ سینما

1307
01:47:23,395 --> 01:47:24,479
جورج فهمی.

1308
01:47:24,646 --> 01:47:26,022
آقای رئیس جمهور،

1309
01:47:26,189 --> 01:47:27,566
فرمانده معظم کل قوا...

1310
01:47:27,732 --> 01:47:31,027
که سخنرانی کرد
به افتخار رئیس جمهور

1311
01:47:31,194 --> 01:47:33,697
و تمام کارهایی که او برای ملت انجام داده است

1312
01:47:33,864 --> 01:47:35,365
در چنین مدت کوتاهی

1313
01:47:42,164 --> 01:47:44,124
جنگ 6 اکتبر،

1314
01:47:44,583 --> 01:47:46,084
معجزه نظامی،

1315
01:47:46,751 --> 01:47:48,545
که هنوز در برابر تاریخ ایستاده است.

1316
01:47:49,129 --> 01:47:52,132
این یک نقطه عطف بود که ثابت کرد
دنیا،

1317
01:47:52,591 --> 01:47:55,594
قدرت و انعطاف پذیری
نیروهای مسلح مصر

1318
01:48:19,034 --> 01:48:20,410
می دانستی!

1319
01:48:20,577 --> 01:48:21,828
چی؟

1320
01:48:21,995 --> 01:48:23,997
چه چیزی در رژه پایین می آید.

1321
01:48:24,164 --> 01:48:25,499
چه اتفاقی افتاد؟

1322
01:48:34,132 --> 01:48:35,967
من دیگر نمی توانم تو را ببینم.

1323
01:48:39,012 --> 01:48:40,180
کشور را ترک کنند.

1324
01:48:41,973 --> 01:48:43,517
جان شما در خطر است.

1325
01:48:47,687 --> 01:48:49,314
تو خیلی دراماتیکی

1326
01:48:52,859 --> 01:48:55,320
بین ما تمام شد

1327
01:48:58,365 --> 01:48:59,491
جورج؟

1328
01:50:03,888 --> 01:50:05,056
جورج!

1329
01:50:22,198 --> 01:50:23,658
عصر بخیر

1330
01:50:27,996 --> 01:50:30,665
آیا شما در مورد آنچه اتفاق افتاده است؟
به دوست بازیگرت؟

1331
01:50:32,208 --> 01:50:33,335
رولا.

1332
01:50:34,961 --> 01:50:37,422
به نظر می رسد که او
از بالکن افتاد

1333
01:50:37,589 --> 01:50:39,758
من نباید او را تنها می گذاشتم.

1334
01:50:40,050 --> 01:50:42,093
شاید او هنوز زنده باشد.

1335
01:50:45,972 --> 01:50:47,807
دیشب باهاش آشنا شدم...

1336
01:50:48,850 --> 01:50:50,727
و او به من گفت که تو ...

1337
01:50:51,311 --> 01:50:54,564
شما او را متقاعد کردید
تا به من فرصتی دوباره بدهد

1338
01:50:55,398 --> 01:50:56,858
من واقعاً از شما سپاسگزارم که این کار را انجام دادید.

1339
01:50:59,235 --> 01:51:01,613
میدونی که خیلی برام عزیز بود

1340
01:51:02,614 --> 01:51:03,823
چشمان او،

1341
01:51:04,616 --> 01:51:05,784
موهایش...

1342
01:51:05,950 --> 01:51:07,494
من همه چیز او را دوست داشتم.

1343
01:51:08,286 --> 01:51:09,704
درسته؟

1344
01:51:10,538 --> 01:51:12,165
آیا به چیز دیگری نیاز دارید؟

1345
01:51:17,796 --> 01:51:20,131
اگه لطف کنین خانوم اینجوری

1346
01:51:27,972 --> 01:51:29,307
و این کیست؟

1347
01:51:33,728 --> 01:51:35,146
از کجا بدانم؟

1348
01:51:36,523 --> 01:51:37,816
شما نمی دانید؟

1349
01:51:38,566 --> 01:51:39,984
سپس بیایید نگاهی بیندازیم.

1350
01:51:54,290 --> 01:51:57,752
اذیتش نکن
او کاری به این موضوع ندارد.

1351
01:51:58,002 --> 01:52:00,338
به نظر شما من کی هستم؟

1352
01:52:01,506 --> 01:52:04,509
- فکر می کنی من دست روی همسرم دراز کنم؟
- لطفا

1353
01:52:05,552 --> 01:52:06,761
منتظر چی هستی؟

1354
01:52:07,262 --> 01:52:08,638
برو خونه

1355
01:52:14,185 --> 01:52:16,354
آنها می روند
همه را بازجویی کن

1356
01:52:17,522 --> 01:52:19,065
و از شما خواهند پرسید

1357
01:52:19,190 --> 01:52:22,152
کی بهت گفت سخنرانی کنی
مقابل رئیس جمهور

1358
01:52:23,486 --> 01:52:24,779
هگازی.

1359
01:52:25,363 --> 01:52:28,324
او از شما خواست که صحبت کنید
مقابل رئیس جمهور

1360
01:52:28,491 --> 01:52:29,993
و به او سلام کن

1361
01:52:30,493 --> 01:52:31,578
در مورد من،

1362
01:52:31,745 --> 01:52:33,288
من آنجا نبودم

1363
01:52:34,038 --> 01:52:36,541
- باور نمی کنند.
- بله، خواهند کرد.

1364
01:52:37,333 --> 01:52:39,210
چون تو بازیگر بزرگی هستی

1365
01:52:39,544 --> 01:52:42,464
و شما می توانید آنها را بسازید
هر چیزی را باور کن

1366
01:52:43,047 --> 01:52:47,177
به خصوص اگر می خواهید محافظت کنید
کسی که دوستش داری

1367
01:53:10,867 --> 01:53:12,368
چه خبر است؟

1368
01:53:14,120 --> 01:53:15,580
پسرم را بردند...

1369
01:53:17,290 --> 01:53:19,167
رامی، جورج را بردند.

1370
01:53:19,584 --> 01:53:21,711
پسرم را بردند.

1371
01:53:21,878 --> 01:53:23,254
او را بردند.

1372
01:53:23,421 --> 01:53:25,298
او را بردند!

1373
01:53:25,465 --> 01:53:27,550
تقصیر توست!
او را برگردان!

1374
01:53:27,717 --> 01:53:29,344
تقصیر توست!
پسرم را برگردان!

1375
01:54:52,802 --> 01:54:54,178
همسر وزیر دفاع

1376
01:54:54,596 --> 01:54:55,889
آیا او چیزی می دانست؟

1377
01:54:56,055 --> 01:54:57,473
از او متنفر است.

1378
01:54:57,640 --> 01:54:59,392
این سوال من نیست.

1379
01:55:03,354 --> 01:55:05,273
او چیزی نمی دانست.

1380
01:55:07,191 --> 01:55:09,402
جسد مدیرت را پیدا کردند.

1381
01:55:09,569 --> 01:55:11,112
او را شکنجه کردند.

1382
01:55:19,287 --> 01:55:21,873
ایده شما برای سخنرانی بود؟

1383
01:55:22,040 --> 01:55:22,874
خیر

1384
01:55:25,376 --> 01:55:27,712
ژنرال هگازی از من خواست که این کار را انجام دهم.

1385
01:55:29,047 --> 01:55:31,799
نمی توانستم نه بگویم.

1386
01:55:37,847 --> 01:55:39,807
ولی من نمیدونستم...

1387
01:55:41,559 --> 01:55:44,103
من هیچ چیز دیگری نمی دانستم.

1388
01:55:46,731 --> 01:55:49,484
فکر کردم فقط یک سخنرانی است.

1389
01:55:51,819 --> 01:55:55,031
نمی دانستم دارند نقشه می کشند
علیه رئیس جمهور

1390
01:55:57,075 --> 01:55:58,368
"آنها" چه کسانی هستند؟

1391
01:56:04,248 --> 01:56:06,376
کمی رحم کن لطفا

1392
01:56:06,542 --> 01:56:07,669
سازمان بهداشت جهانی؟

1393
01:56:08,378 --> 01:56:09,796
من به شما التماس می کنم.

1394
01:56:10,505 --> 01:56:11,798
آنها پسر من را دارند.

1395
01:56:14,467 --> 01:56:15,510
سازمان بهداشت جهانی؟

1396
01:56:19,681 --> 01:56:22,850
وزیر دفاع
از من می خواهد بگویم که ...

1397
01:56:23,685 --> 01:56:26,646
که هگازی بود
که از من خواست سخنرانی کنم.

1398
01:56:29,357 --> 01:56:30,566
این حقیقت است.

1399
01:56:34,070 --> 01:56:37,115
باید باورم کنی
من هیچ چیز دیگری نمی دانستم.

1400
01:56:39,242 --> 01:56:42,120
من کشورم را دوست دارم.

1401
01:56:43,579 --> 01:56:45,581
و من رئیس جمهورمان را دوست دارم.

1402
01:56:47,166 --> 01:56:48,501
شما یک دروغگو هستید.

1403
01:56:49,669 --> 01:56:51,671
می دانیم که از ما متنفری

1404
01:57:02,724 --> 01:57:04,767
ما آنچه نیاز داریم داریم.

1405
01:57:05,476 --> 01:57:06,853
او را وارد کن

1406
01:57:14,360 --> 01:57:15,611
ما...

1407
01:57:16,946 --> 01:57:18,740
ممنون آقای جورج.

1408
01:57:19,407 --> 01:57:21,367
نقشت را عالی بازی کردی

1409
02:00:20,338 --> 02:00:21,839
سلاحش را بردارید!

1410
02:01:39,875 --> 02:01:40,668
آماده!

1411
02:01:42,128 --> 02:01:43,129
آتش!

1412
02:02:01,355 --> 02:02:02,565
همه خوبن

1413
02:02:05,526 --> 02:02:08,904
من فقط میتونم وطن پرست باشم

1414
02:02:09,947 --> 02:02:12,742
ژنرال میتونم بهت اعتماد کنم؟

1415
02:02:14,577 --> 02:02:16,787
من رئیس جمهور منتخب هستم.

1416
02:02:17,371 --> 02:02:20,249
وفاداری به من است
وفاداری به مردم

1417
02:02:23,336 --> 02:02:24,795
آقای رئیس جمهور،

1418
02:02:25,254 --> 02:02:27,590
بیعت کردم
به قانون اساسی

1419
02:02:27,923 --> 02:02:30,301
بیعت با هر چیز دیگری

1420
02:02:30,551 --> 02:02:33,888
خیانت به
سوگند قانون اساسی

1421
02:02:36,849 --> 02:02:39,643
چیز دیگری هست آقای رئیس؟

1422
02:02:40,186 --> 02:02:41,437
خیر

1423
02:03:24,563 --> 02:03:27,149
به دخترانم